Interglot - "abarca" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

abarcar:
- innesluta; besegla; inkapsla; omsluta med händerna; inkretsa; omfatta
Wiktionary:
- abarcar → inkludera, innehålla, omfatta, spänna över, sträcka sig över

Spanish

Detailed Translations for abarca from Spanish to Swedish

abarca:

Synonyms for "abarca":

albarca; alpargata; zapatilla
zueco
zueco
zapatilla; babucha; chancleta; chinela; pantufla; alpargata; esparteña

abarcar:

abarcar verb

abarcar (incluir; acompañar; adjuntar; agregar; envolver; encerrar; dominar; añadir; cubrir; encapsular; contener; abrazar; limitar; aislar; restringir; acorralar; englobar; copar; comprimir; contornear)
innesluta; besegla; inkapsla
- innesluta verb (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
- besegla verb (beseglar, beseglade, beseglat)
- inkapsla verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
abarcar (incluir; contener; envolver; englobar)
omsluta med händerna
- omsluta med händerna verb (omsluter med händerna, omslöt med händerna, omslutit med händerna)
abarcar (contornear; abrazar; envolver)
inkapsla; inkretsa
- inkapsla verb (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
- inkretsa verb (inkretsar, inkretsade, inkretsat)
abarcar (incluir; contener; cubrir; encerrar; comprender; envolver; comprimir; encapsular; dominar; acorralar; englobar; ceñir; contornear)
omfatta
- omfatta verb (omfattar, omfattade, omfattat)

Conjugations for abarcar:

presente

abarco
abarcas
abarca
abarcamos
abarcáis
abarcan

imperfecto

abarcaba
abarcabas
abarcaba
abarcábamos
abarcabais
abarcaban

indefinido

abarqué
abarcaste
abarcó
abarcamos
abarcasteis
abarcaron

fut. de ind.

abarcaré
abarcarás
abarcará
abarcaremos
abarcaréis
abarcarán

condic.

abarcaría
abarcarías
abarcaría
abarcaríamos
abarcaríais
abarcarían

pres. de subj.

que abarque
que abarques
que abarque
que abarquemos
que abarquéis
que abarquen

imp. de subj.

que abarcara
que abarcaras
que abarcara
que abarcáramos
que abarcarais
que abarcaran

miscelánea

¡abarca!
¡abarcad!
¡no abarques!
¡no abarquéis!
abarcado
abarcando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for abarcar:

Verb	Related Translations	Other Translations
besegla	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir	afirmar; navegar a vela
inkapsla	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir
inkretsa	abarcar; abrazar; contornear; envolver
innesluta	abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir
omfatta	abarcar; acorralar; ceñir; comprender; comprimir; contener; contornear; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir
omsluta med händerna	abarcar; contener; englobar; envolver; incluir

Synonyms for "abarcar":

abrazar; ceñir; rodear
acaparar
comprender; contener; englobar; incluir; alcanzar; cubrir; ocupar; constar de
encerrar; encuadrar; envolver

Wiktionary Translations for abarcar:

Cross Translation:

From	To	Via
• abarcar	→ inkludera; innehålla; omfatta	↔ encompass — include
• abarcar	→ spänna över; sträcka sig över	↔ span — to cover or extend over an area or time period

External Machine Translations: