Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- amantes:
- amante:
-
Wiktionary:
- amante → älskande, älskarinna, älskare, förste älskare, tillbedjare, beundrare, friare
Spanish
Detailed Translations for amantes from Spanish to Swedish
amantes:
-
el amantes (novios)
Translation Matrix for amantes:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| älskande | amantes; novios | angelitos; bomboncitos; cariños; corazones |
| älskande tu | amantes; novios | |
| älskande två | amantes; novios | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| älskande | amoroso |
Related Words for "amantes":
amante:
-
el amante (querido; cariño; muchacha; corazón; chica; querida; tesoro; amor; niña; ángel; amado; fortuna; moza; nene)
-
el amante (querido)
-
el amante (amigo; querido; compañero; amiguito; compinche; amor; camarada; novio; colega; amado)
-
el amante (compañera; compadre; amigo; compañero; amiga; amiguito; colega; camarada)
-
el amante (corazoncito; querido; amor; novio; amado)
Translation Matrix for amante:
Related Words for "amante":
Synonyms for "amante":
Wiktionary Translations for amante:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • amante | → älskande; älskarinna; älskare | ↔ lover — one who loves another person |
| • amante | → älskarinna | ↔ mistress — woman in extramarital relationship |
| • amante | → älskare | ↔ Liebhaber — bisweilen abwertend: Mann, mit dem jemand eine (außereheliche) sexuelle Beziehung führt |
| • amante | → älskare | ↔ Liebhaber — ein Mann in seiner Eigenschaft als Sexualpartner |
| • amante | → förste älskare | ↔ Liebhaber — veraltend, Theater: Rolle des werbenden und buhlenden Mannes |
| • amante | → tillbedjare; beundrare; friare | ↔ Liebhaber — veraltend: Mann, der um die Gunst einer Frau buhlt, um sie wirbt |
| • amante | → älskare | ↔ amant — Celui qui recevoir les faveurs d’une femme avec laquelle il n’est pas marier. |
External Machine Translations: