Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate atraer

Translate atraer from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. atraer:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for atraer from Spanish to Swedish

atraer:

atraer verb

  1. atraer (arrastrar)
    rycka; draga; slänga
    • rycka verb (rycker, ryckte, ryckt)
    • draga verb (drar, drog, dragit)
    • slänga verb (slänger, slängde, slängt)
  2. atraer (arrastrar)
    släpa; bogsera; draga; hala
    • släpa verb (släper, släpte, släpt)
    • bogsera verb (bogserar, bogserade, bogserat)
    • draga verb (drar, drog, dragit)
    • hala verb (halar, halade, halat)
  3. atraer (reclutar; alistar reclutas)
    rekrytera
    • rekrytera verb (rekryterar, rekryterade, rekryterat)
  4. atraer
    rita
    • rita verb (ritar, ritade, ritat)
  5. atraer
    dra emot varandra
    • dra emot varandra verb (drar emot varandra, drog emot varandra, dragit emot varandra)
  6. atraer (seducir)
    lura; locka; förleda
    • lura verb (lurar, lurade, lurat)
    • locka verb (lockar, lockade, lockat)
    • förleda verb (förleder, förledde, förlett)

Conjugations for atraer:

presente
  1. atraigo
  2. atraes
  3. atrae
  4. atraemos
  5. atraéis
  6. atraen
imperfecto
  1. atraía
  2. atraías
  3. atraía
  4. atraíamos
  5. atraíais
  6. atraían
indefinido
  1. atraje
  2. atrajiste
  3. atrajó
  4. atrajimos
  5. atrajisteis
  6. atrajeron
fut. de ind.
  1. atraeré
  2. atraerás
  3. atraerá
  4. atraeremos
  5. atraeréis
  6. atraerán
condic.
  1. atraería
  2. atraerías
  3. atraería
  4. atraeríamos
  5. atraeríais
  6. atraerían
pres. de subj.
  1. que atraiga
  2. que atraigas
  3. que atraiga
  4. que atraigamos
  5. que atraigáis
  6. que atraigan
imp. de subj.
  1. que atrajera
  2. que atrajeras
  3. que atrajera
  4. que atrajéramos
  5. que atrajerais
  6. que atrajeran
miscelánea
  1. ¡atrae!
  2. ¡atraed!
  3. ¡no atraigas!
  4. ¡no atraigáis!
  5. atraído
  6. atrayendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

atraer [el ~] nomen

  1. el atraer (seducir; tentar)
    lockande

Translation Matrix for atraer:

NounRelated TranslationsOther Translations
lockande atraer; seducir; tentar
VerbRelated TranslationsOther Translations
bogsera arrastrar; atraer arrastrar; remolcar
dra emot varandra atraer
draga arrastrar; atraer cargar; deber; dejar prestado; extraer; prestar; rastrear; sacar de; tirar y aflojar; tomar de
förleda atraer; seducir anudar; engatusar; engañar; estafar; tentar
hala arrastrar; atraer acarrear; arrastrar; sacar para mostrar
locka atraer; seducir animar; anudar; apresurar; atizar; avivar; cosquillear; dar picazón; encantar; encender; estimular; excitar; hacer cosquillas; hormiguear; impulsar a; incitar; incitar a; inducir; instigar; picar; poner en pie; rizar; rizarse; seducir; sembrar discordia; tentar
lura atraer; seducir acotar; agarrar; alzar; amanecer; amañar; anudar; apagar; apear; atrabancar; burlarse; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; cometer fraude; dar el pego; dar salida; dar un sablazo; defraudar; depositar; desconectar; despistar; destituir; destronar; dársela; embarullar; embaucar; emporcarse; engatusar; engañar; enredar; estafar; frangollar; gastar una broma; hacer mal; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mancharse; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; sablear; sacar; socaliñar; tentar; timar; tomar el pelo; trapacear
rekrytera alistar reclutas; atraer; reclutar anunciar; contratar; emplear; hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio; reclutar
rita atraer
rycka arrastrar; atraer afanar; arrancar; hacer lo posible y lo imposible; mangar
slänga arrastrar; atraer arrojar; arrojar al suelo; bajar; caer; catear; dar bandazos; derribar; derrumbarse; descender; desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de; disminuir; echar; echar a pique; embodegar; encovar; escorar; hacerle la vida imposible a una; hundir; hundirse; ir a pique; irse de trompa; joder; lanzar; pegarse un porrazo; sumergirse; sumirse; suspender; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; venirse abajo
släpa arrastrar; atraer acarrear; arrastrar; cargar; estirar de; rastrear; remolcar; tirar de; traer; traer arrastrando
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lockande adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; erótico; guapa; guapo; lindo; seductor; sensual; tentador

Synonyms for "atraer":


Wiktionary Translations for atraer:

Cross Translation:
FromToVia
• atraer → locka ↔ anlocken — Interesse erwecken
• atraer → dra till sig ↔ anziehen — ohne Berührung zu sich hin ziehen
• atraer → klia ↔ jucken — umgangssprachlich: einen Juckreiz durch Kratzen oder Reiben beruhigen
• atraer → locka ↔ locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
• atraer → attrahera; ådraga; draga; locka; tilldraga sig; ådraga sig ↔ attirer — tirer, faire venir à soi.

External Machine Translations:

Related Translations for atraer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0485 seconds
Page rendered in 1.0 seconds