Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate cartas

Translate cartas from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

cartas:
- kortlek; utkast; skisser; grovskisser; brevväxling; korrespondens; brev
carta:
- kort; spelkort; kontrakt; urkund; koncession; privilegiebrev; frihetsbrev; matlista; meny; diplom; matsedel; brev
Wiktionary:
- carta → kort, brev, meny, spelkort, matsedel, urkund, landkarta, karta

Spanish

Detailed Translations for cartas from Spanish to Swedish

cartas:

cartas [la ~] nomen

la cartas (jugar a las cartas)
kortlek
- kortlek [-en] nomen
la cartas (correspondencia)
utkast; skisser; grovskisser
- utkast [-ett] nomen
- skisser nomen
- grovskisser nomen
la cartas (correspondencia; elucubraciones)
brevväxling; korrespondens; brev
- brevväxling [-en] nomen
- korrespondens [-en] nomen
- brev [-ett] nomen

Translation Matrix for cartas:

Noun	Related Translations	Other Translations
brev	cartas; correspondencia; elucubraciones	carta; certificado; diploma; documento; signos gráficos
brevväxling	cartas; correspondencia; elucubraciones	correspondencia
grovskisser	cartas; correspondencia
korrespondens	cartas; correspondencia; elucubraciones	correspondencia
kortlek	cartas; jugar a las cartas
skisser	cartas; correspondencia
utkast	cartas; correspondencia	boceto; borrador; bosquejo; croquis; línea básica; línea general; línea principal; vista de borrador
Modifier	Related Translations	Other Translations
utkast		precisado

Related Words for "cartas":

carta

Synonyms for "cartas":

barajadora; baraja; naipes
barajas; juego

carta:

carta [la ~] nomen

la carta (naipe)
kort; spelkort
- kort [-ett] nomen
- spelkort [-ett] nomen
la carta (pacto; convenio; contrato)
kontrakt; urkund; koncession; privilegiebrev; frihetsbrev
- kontrakt [-ett] nomen
- urkund [-en] nomen
- koncession [-en] nomen
- privilegiebrev nomen
- frihetsbrev nomen
la carta (menú; carta de platos; lista de la comida; lista de platos)
matlista; meny
- matlista nomen
- meny [-en] nomen
la carta (diploma universitario; bula)
diplom
- diplom [-ett] nomen
la carta
matsedel
- matsedel [-en] nomen
la carta
brev
- brev [-ett] nomen
la carta
kort
- kort [-ett] nomen

Translation Matrix for carta:

Noun	Related Translations	Other Translations
brev	carta	cartas; certificado; correspondencia; diploma; documento; elucubraciones; signos gráficos
diplom	bula; carta; diploma universitario	certificado; diploma; documento; licencia; titulado para la dirección de escuela
frihetsbrev	carta; contrato; convenio; pacto
koncession	carta; contrato; convenio; pacto	acuerdos de cooperación; concesión
kontrakt	carta; contrato; convenio; pacto	acuerdo; contactos; contrato; convenio; pacto; tratado
kort	carta; naipe	adaptador; entradas; foto; fotografía; ilustración; radiografía; tarjeta; tarjeta adaptadora; tarjetas
matlista	carta; carta de platos; lista de la comida; lista de platos; menú
matsedel	carta	menú
meny	carta; carta de platos; lista de la comida; lista de platos; menú	menú
privilegiebrev	carta; contrato; convenio; pacto
spelkort	carta; naipe
urkund	carta; contrato; convenio; pacto	certificado; diploma; documento; texto original

Related Words for "carta":

cartas

Synonyms for "carta":

dinero; moneda; billete; cuartos; efectivo; metálico; monises; parné; pasta; plata; mosca; boleto; bono; vale; tarjeta; tique; cupón; cédula; volante; esquela; nota; misiva
epístola
legislación; fuero; código; reglamento; ley; estatuto; constitución
mapa; plano; planisferio; atlas
naipe

Wiktionary Translations for carta:

Cross Translation:

From	To	Via
• carta	→ kort	↔ card — flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc.
• carta	→ brev	↔ letter — written message
• carta	→ meny	↔ menu — details of the food to be served at a banquet
• carta	→ meny	↔ menu — printed list of dishes offered in a restaurant
• carta	→ spelkort	↔ playing card — one of usually 52 rectangular pieces of card
• carta	→ brev	↔ Brief — eine geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird
• carta	→ kort	↔ Karte — Kurzform für viele zusammengesetzte Substantive mit -karte im Sinne von [1] als zweitem Bestandteil, wie etwa Eintrittskarte, Fahrkarte, Landkarte, Postkarte, Speisekarte, Spielkarte, Visitenkarte
• carta	→ meny; matsedel	↔ Speisekarte — Übersicht über die Produkte, Leistungen und Preise einer Gastronomie
• carta	→ urkund	↔ Urkunde — Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
• carta	→ brev	↔ brief — een geschreven bericht van een persoon naar een ander, meestal in een omslag per post verzonden
• carta	→ matsedel; landkarta; karta; kort	↔ carte — vieux\|fr carton léger mais résistant.
• carta	→ brev	↔ lettre — Message écrit

External Machine Translations:

Related Translations for cartas