Interglot - "chapoteo" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

chapoteo:
- slag; plaskande; skvättande; stänkande; plask
chapotear:
- plumsa; plaska; skvalpa; skvätta; dimpa ner; plumsa ner; dunsa ner; paddla
Wiktionary:
- chapotear → vada

Spanish

Detailed Translations for chapoteo from Spanish to Swedish

chapoteo:

chapoteo [el ~] nomen

el chapoteo (chapaleo)
slag
- slag [-ett] nomen
el chapoteo (murmullo; chapaleo)
plaskande; skvättande; stänkande
- plaskande nomen
- skvättande nomen
- stänkande nomen
el chapoteo (salpicadura; salpicones; chapaleo)
plask; plaskande; stänkande
- plask [-ett] nomen
- plaskande nomen
- stänkande nomen

Translation Matrix for chapoteo:

Noun	Related Translations	Other Translations
plask	chapaleo; chapoteo; salpicadura; salpicones	chorro; mancha; salpicadura
plaskande	chapaleo; chapoteo; murmullo; salpicadura; salpicones
skvättande	chapaleo; chapoteo; murmullo
slag	chapaleo; chapoteo	batalla; baza; bofetada; bofetadas; brazada; cachetada; cachete; choques; combate; empujoncito; empujón; especie; estampillas; golpe; golpes; guantada; macolla; manita; manotada; manotazo; mata; palmada; patada; puñetazo; revés; solapa; sopapo; sopapos; tortazo; tortazos
stänkande	chapaleo; chapoteo; murmullo; salpicadura; salpicones

Related Words for "chapoteo":

chapoteos

Synonyms for "chapoteo":

boga; bogadura; remadura; singladura; ciadura

chapotear:

chapotear verb

chapotear
plumsa; plaska; skvalpa
- plumsa verb (plumsar, plumsade, plumsat)
- plaska verb (plaskar, plaskade, plaskat)
- skvalpa verb (skvalpar, skvalpade, skvalpat)
chapotear (chapalear)
skvätta; plaska
- skvätta verb (skvätter, skvätte, skvätt)
- plaska verb (plaskar, plaskade, plaskat)
chapotear (dejarse caer; estallar; precipitar; derrumbarse)
dimpa ner; plumsa ner; dunsa ner
- dimpa ner verb (dimpar ner, dimpade ner, dimpat ner)
- plumsa ner verb (plumsar ner, plumsade ner, plumsat ner)
- dunsa ner verb (dunsar ner, dunsade ner, dunsat ner)
chapotear (mojarse los pies)
paddla
- paddla verb (paddlar, paddlade, paddlat)

Conjugations for chapotear:

presente

chapoteo
chapoteas
chapotea
chapoteamos
chapoteáis
chapotean

imperfecto

chapoteaba
chapoteabas
chapoteaba
chapoteábamos
chapoteabais
chapoteaban

indefinido

chapoteé
chapoteaste
chapoteó
chapoteamos
chapoteasteis
chapotearon

fut. de ind.

chapotearé
chapotearás
chapoteará
chapotearemos
chapotearéis
chapotearán

condic.

chapotearía
chapotearías
chapotearía
chapotearíamos
chapotearíais
chapotearían

pres. de subj.

que chapotee
que chapotees
que chapotee
que chapoteemos
que chapoteéis
que chapoteen

imp. de subj.

que chapoteara
que chapotearas
que chapoteara
que chapoteáramos
que chapotearais
que chapotearan

miscelánea

¡chapotea!
¡chapotead!
¡no chapotees!
¡no chapoteéis!
chapoteado
chapoteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for chapotear:

Noun	Related Translations	Other Translations
paddla		canalete; pala; zagual
plaska		chapotazo; chorretada
Verb	Related Translations	Other Translations
dimpa ner	chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
dunsa ner	chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
paddla	chapotear; mojarse los pies	dar paladas; ir en canoa
plaska	chapalear; chapotear	gorgotear; murmurar; salpicar
plumsa	chapotear	gorgotear; murmurar; patalear
plumsa ner	chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
skvalpa	chapotear	gorgotear; murmurar
skvätta	chapalear; chapotear

Wiktionary Translations for chapotear:

Cross Translation:

From	To	Via
• chapotear	→ vada	↔ patauger — marcher dans une eau bourbeux.

External Machine Translations: