Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate chirlos

Translate chirlos from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

chirlo:
- skåra; repa; hack
Wiktionary:
- chirlo → hugg, ärr

Spanish

Detailed Translations for chirlos from Spanish to Swedish

chirlo:

chirlo [el ~] nomen

el chirlo (incisión; filo; mella; muesca; cesura; entalladura; corte; rebanada; cortada; tajo; tajada; cuchillada; cortadura; quebradura; escopleadura)
skåra; repa; hack
- skåra [-en] nomen
- repa [-en] nomen
- hack [-ett] nomen

Translation Matrix for chirlo:

Noun	Related Translations	Other Translations
hack	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	entalladura; escopleadura; especie de pinzón; muesca; muescas
repa	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
skåra	cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo	abertura; azada; cortadura; entalladura; escopleadura; especie de pinzón; gravilla triturada; hachazo; hendidura; muesca; muescas; sablazo
Verb	Related Translations	Other Translations
skåra		cortar; dentellar; entallar; escoplear; grabar; hacer muescas en; hacer un corte; hacer una incisión; hender; picar

Related Words for "chirlo":

chirlos

Synonyms for "chirlo":

lacra; marca; señal; cicatriz; sutura; huella; herida

Wiktionary Translations for chirlo:

Cross Translation:

From	To	Via
• chirlo	→ hugg; ärr	↔ balafre — Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.