Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- chismosos:
- chismoso:
-
Wiktionary:
- chismoso → nyfiken, skvallertant, sladdertacka, pratsjuk, pratig, snacksalig, skvallerkärring
Spanish
Detailed Translations for chismosos from Spanish to Swedish
chismosos:
-
el chismosos (parlanchines)
-
el chismosos (charlatanes; parlanchines; necios; charladores; charladoras)
Translation Matrix for chismosos:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kvittrande idioter | charladoras; charladores; charlatanes; chismosos; necios; parlanchines | |
| pratsjuka människor | chismosos; parlanchines |
Related Words for "chismosos":
chismoso:
-
chismoso (cotilla; locuaz; parlanchín)
-
el chismoso (infiltrante; espía; invasor; caco; intruso; intrusa; infiltrado)
-
el chismoso (cotillero)
-
el chismoso (hablador; charlador; parlanchín; cotillero)
-
el chismoso (calumniador; detractor; difamador; lengua de serpiente)
-
el chismoso (calumniadora; cotilla)
Translation Matrix for chismoso:
Related Words for "chismoso":
Synonyms for "chismoso":
Wiktionary Translations for chismoso:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • chismoso | → nyfiken | ↔ nosy — prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle |
| • chismoso | → skvallertant; sladdertacka | ↔ tattletale — one who gossips |
| • chismoso | → pratsjuk; pratig; snacksalig | ↔ geschwätzig — häufig abwertend: viel und aufdringlich redend |
| • chismoso | → skvallerkärring | ↔ commère — Personne médisante |