Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate cobro

Translate cobro from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. cobro:
  2. cobrar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for cobro from Spanish to Swedish

cobro:

cobro [el ~] nomen

  1. el cobro (recaudación; reclamación)
    insamling
  2. el cobro (cobranza; recaudación; percepción)
    inkassera

Translation Matrix for cobro:

NounRelated TranslationsOther Translations
inkassera cobranza; cobro; percepción; recaudación
insamling cobro; recaudación; reclamación colecta; postulaciones; postulación; recaudación

Synonyms for "cobro":


Wiktionary Translations for cobro:

Cross Translation:
FromToVia
• cobro → inkasso ↔ Inkasso — Bankwesen; Finanzwesen: das eintreiben, der Einzug von fälligen Geldforderungen (bei Banken, Behörden, Betrieben)

cobrar:

cobrar verb

  1. cobrar (adquirir; recibir)
    erhålla; lyckats få
    • erhålla verb (erhåller, erhöll, erhållit)
    • lyckats få verb (lyckar få, lyckade få, lyckat få)
  2. cobrar (facturar; cargar)
    fakturera; beräkna; kalkylera
    • fakturera verb (fakturerar, fakturerade, fakturerat)
    • beräkna verb (beräknar, beräknade, beräknat)
    • kalkylera verb (kalkylerar, kalkylerade, kalkylerat)
  3. cobrar (recobrar)
    återta; återfå; få tillbaka
    • återta verb (återtar, återtog, återtagit)
    • återfå verb (återfår, återfick, återfått)
    • få tillbaka verb (får tillbaka, fick tillbaka, fått tillbaka)
  4. cobrar (recaudar; levantar; percibir; )
    ta betalt; anklaga
    • ta betalt verb (tar betalt, tog betalt, tagit betalt)
    • anklaga verb (anklagar, anklagade, anklagat)
  5. cobrar (alterar; tocar; fomentar; )
    beröra; röra
    • beröra verb (berör, berörde, berört)
    • röra verb (rör, rörde, rört)
  6. cobrar (embolsar; recaudar; platear; recoger)
    samla in pengar
  7. cobrar (platear; recaudar; capitalizar)
    göra till kontanter
  8. cobrar (recaudar; platear; capitalizar)
    inse
    • inse verb (inser, insåg, insett)

Conjugations for cobrar:

presente
  1. cobro
  2. cobras
  3. cobra
  4. cobramos
  5. cobráis
  6. cobran
imperfecto
  1. cobraba
  2. cobrabas
  3. cobraba
  4. cobrábamos
  5. cobrabais
  6. cobraban
indefinido
  1. cobré
  2. cobraste
  3. cobró
  4. cobramos
  5. cobrasteis
  6. cobraron
fut. de ind.
  1. cobraré
  2. cobrarás
  3. cobrará
  4. cobraremos
  5. cobraréis
  6. cobrarán
condic.
  1. cobraría
  2. cobrarías
  3. cobraría
  4. cobraríamos
  5. cobraríais
  6. cobrarían
pres. de subj.
  1. que cobre
  2. que cobres
  3. que cobre
  4. que cobremos
  5. que cobréis
  6. que cobren
imp. de subj.
  1. que cobrara
  2. que cobraras
  3. que cobrara
  4. que cobráramos
  5. que cobrarais
  6. que cobraran
miscelánea
  1. ¡cobra!
  2. ¡cobrad!
  3. ¡no cobres!
  4. ¡no cobréis!
  5. cobrado
  6. cobrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cobrar [el ~] nomen

  1. el cobrar (percibir)
    insammling

Translation Matrix for cobrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
insammling cobrar; percibir
lyckats få conseguir
röra acumulación; amontonamiento; banda; batiborrillo; batiburrillo; borrador; caos; chanchullos; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desechos; desorden; embalaje; embrollos; enredos; envase; envoltorio; estofado de patatas con verdura; estorbo; estropicio; fajo; fardo; frangollo; garrapatos; gran cantidad; gran número; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; piensos compuestos; popurrí; porquería; porquerías; potpurrí; problemas; progreso; puchero; revoltijo; ruina; traje; tropas; vaivén
VerbRelated TranslationsOther Translations
anklaga alzar; cobrar; elevar; imponer; levantar; percibir; recaudar acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
beräkna cargar; cobrar; facturar calcular; computar; contar; estimar; presupuestar en
beröra alterar; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar adoptar; alcanzar; alterar; azotar; batir; comer un peón; concenir; concernir; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; fomentar; golpear; interrumpir; mover; pegar; perturbar; referirse a; revolver; tener suerte; tocar; tomar; trastornar
erhålla adquirir; cobrar; recibir aceptar; deber; dejar prestado; embolsar; embolsarse; escapar; escapar de; escaparse; evitar; extraer; ganar; huir; huir de; huirse de; obtener; prestar; recibir; sacar de; tomar de
fakturera cargar; cobrar; facturar
få tillbaka cobrar; recobrar
göra till kontanter capitalizar; cobrar; platear; recaudar
inse capitalizar; cobrar; platear; recaudar calar; captar; comprender; concebir; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; entender; ojear; pasar los ojos; reconocer
kalkylera cargar; cobrar; facturar calcular; computar; contar; estimar
lyckats få adquirir; cobrar; recibir
röra alterar; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar afectar; agitar; alterar; atañer; atizar; batir; concenir; concernir; conmover; dirigirse; emocionar; fomentar; incitar; instigar; interrumpir; ir; mezclar; mover; moverse; perturbar; poner en movimiento; referirse a; remover; remover un líquido; revolver; tocar; tocar a; tocar una cosa; trastornar
samla in pengar cobrar; embolsar; platear; recaudar; recoger
ta betalt alzar; cobrar; elevar; imponer; levantar; percibir; recaudar
återfå cobrar; recobrar
återta cobrar; recobrar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
återta reversión

Synonyms for "cobrar":


Wiktionary Translations for cobrar:

Cross Translation:
FromToVia
• cobrar → inkassera ↔ incasseren — (geld) in ontvangst nemen.
• cobrar → förvärva; förtjäna ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for cobro







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0459 seconds
Page rendered in 1.0 seconds