Interglot - "colorean" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

colorear:
- skrämma up; rodna; jaga bort; flyga upp; tona; färga lätt; schattera; måla; färga
Wiktionary:
- colorear → färga, färgsätta, färglägga, måla, mogna, kolorera

Spanish

Detailed Translations for colorean from Spanish to Swedish

colorear:

colorear verb

colorear (abochornarse; ponerse colorado; ruborizarse; estar al rojo vivo; iluminar; estar latente; arder; sonrojarse; enrojecer; avergonzarse; arder sin llama)
skrämma up; rodna; jaga bort; flyga upp
- skrämma up verb
- rodna verb (rodnar, rodnade, rodnat)
- jaga bort verb
- flyga upp verb (flyger upp, flög upp, flögit upp)
colorear (teñir)
tona; färga lätt; schattera
- tona verb (tonar, tonade, tonat)
- färga lätt verb (färgar lätt, färgade lätt, färgat lätt)
- schattera verb (schatterar, schatterade, schatterat)
colorear (teñir)
måla; färga
- måla verb (målar, målade, målat)
- färga verb (färgar, färgade, färgat)

Conjugations for colorear:

presente

coloreo
coloreas
colorea
coloreamos
coloreáis
colorean

imperfecto

coloreaba
coloreabas
coloreaba
coloreábamos
coloreabais
coloreaban

indefinido

coloreé
coloreaste
coloreó
coloreamos
coloreasteis
colorearon

fut. de ind.

colorearé
colorearás
coloreará
colorearemos
colorearéis
colorearán

condic.

colorearía
colorearías
colorearía
colorearíamos
colorearíais
colorearían

pres. de subj.

que coloree
que colorees
que coloree
que coloreemos
que coloreéis
que coloreen

imp. de subj.

que coloreara
que colorearas
que coloreara
que coloreáramos
que colorearais
que colorearan

miscelánea

¡colorea!
¡coloread!
¡no colorees!
¡no coloreéis!
coloreado
coloreando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for colorear:

Noun	Related Translations	Other Translations
jaga bort		desalentador; desanimante; disuasivo
måla		pintar
rodna		rubor
Verb	Related Translations	Other Translations
flyga upp	abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse	abrirse bruscamente; abrirse de golpe; arrebatarse; encolerizarse; estallar; fracturar; ir volando; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; remontar el vuelo; resquebrajarse; romper; saltar
färga	colorear; teñir	pintar; teñir
färga lätt	colorear; teñir
jaga bort	abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse
måla	colorear; teñir	pintar; teñir
rodna	abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse
schattera	colorear; teñir	sombrear
skrämma up	abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse
tona	colorear; teñir	pintar; teñir

Wiktionary Translations for colorear:

Cross Translation:

From	To	Via
• colorear	→ färga; färgsätta	↔ color — give something color
• colorear	→ färglägga; måla	↔ color — draw using crayons
• colorear	→ mogna	↔ ripen — to grow ripe
• colorear	→ kolorera	↔ colorieren — die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen
• colorear	→ färga	↔ colorer — revêtir de telle ou telle couleur.

External Machine Translations: