Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- compañeros:
- compañero:
-
Wiktionary:
- compañero → kompis, polare, medarbetare, arbetskamrat, kollega, kamrat, träff, skolkamrat, partner
Spanish
Detailed Translations for compañeros from Spanish to Swedish
compañeros:
-
el compañeros (amigos)
-
el compañeros (compañeros de armas)
vapen bröder-
vapen bröder nomen
-
-
el compañeros
skolkamrater-
skolkamrater nomen
-
Translation Matrix for compañeros:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kamrater | amigos; compañeros | |
| skolkamrater | compañeros | |
| vapen bröder | compañeros; compañeros de armas | |
| vänner | amigos; compañeros | afecto; amistad; camaradería; compañerismo |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| vänner | amigos |
Related Words for "compañeros":
compañero:
-
el compañero (amigo; compadre; camarada; amiguito; compañera; socio; amiga)
-
el compañero
-
el compañero
-
el compañero (amigo; querido; amiguito; compinche; amor; camarada; novio; amante; colega; amado)
-
el compañero (hombre; caballero; señor; chico; macho; tío; chaval; amo; joven; hombrecillo; tipo; hombrecito; fulano)
-
el compañero (colega; homólogo)
-
el compañero (acompañante)
-
el compañero (amiguito; amigo)
-
el compañero (camarada; amigo; acompañante; compadre; aliado; compañera de viaje; compañero de partido; socio; colega; compañera; asociado; partícipe; conviviente; compinche; compañero de viaje)
-
el compañero (compañero en la vida; compañera en la vida; esposa; esposo; compañera; marido; consorte; conviviente)
-
el compañero (amante; compañera; compadre; amigo; amiga; amiguito; colega; camarada)
-
el compañero (socio; asociado; consocio; partícipe; conviviente)
-
el compañero (arenque joven salado; amiguito)
Translation Matrix for compañero:
Related Words for "compañero":
Synonyms for "compañero":
Wiktionary Translations for compañero:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • compañero | → kompis; polare | ↔ buddy — friend or casual acquaintance |
| • compañero | → medarbetare; arbetskamrat; kollega | ↔ colleague — fellow member of a profession |
| • compañero | → kamrat | ↔ comrade — title used by a Communist regime |
| • compañero | → träff | ↔ date — companion when one is partaking in a social occasion |
| • compañero | → skolkamrat | ↔ schoolmate — person who attended school with the subject |
| • compañero | → kamrat | ↔ Genosse — jemand, der eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet |
| • compañero | → kamrat; kompis | ↔ Kamerad — Person, mit der man auf eine bestimmte Art (Sport, Schule, Beruf, Freundschaft oder Ähnliches) verbunden ist |
| • compañero | → kollega | ↔ Kollege — Person, die mit anderen zusammen im gleichen Unternehmen oder im gleichen Beruf tätig ist |
| • compañero | → kompis | ↔ Kumpel — (umgangssprachlich) Mensch, den man mag, mit dem man einiges (z. B. Interessen oder Meinungen) teilt |
| • compañero | → partner | ↔ Partner — Personen oder Institutionen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen |
| • compañero | → kamrat; kompis | ↔ camarade — Celui ou celle qui, en partager les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracter avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts. |