Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate construir

Translate construir from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. construir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for construir from Spanish to Swedish

construir:

construir verb

  1. construir (crear; establecer; edificar; )
    bygga
    • bygga verb (bygger, byggde, byggt)
  2. construir (montar)
    bygga upp
    • bygga upp verb (bygger upp, byggde upp, byggt upp)
  3. construir
    sätta ihop; montera
    • sätta ihop verb (sätter ihop, satte ihop, satt ihop)
    • montera verb (monterar, monterade, monterat)
  4. construir (construir pegado a)
    bygga; bygga ut; bygga till
    • bygga verb (bygger, byggde, byggt)
    • bygga ut verb (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • bygga till verb (bygger till, byggde till, byggt till)
  5. construir (edificar; cultivar)
    bygga på; bebygga
    • bygga på verb (bygger på, byggde på, byggt på)
    • bebygga verb (bebygger, bebyggde, bebyggt)
  6. construir (aumentar; extender; ampliar; )
    utvidga; bygga ut; lägga till; vidga
    • utvidga verb (utvidgar, utvidgade, utvidgat)
    • bygga ut verb (bygger ut, byggde ut, byggt ut)
    • lägga till verb (lägger till, lade till, lagt till)
    • vidga verb (vidgar, vidgade, vidgat)
  7. construir (montar; arreglar; organizar; )
    anordna; ordna; arrangera; organisera
    • anordna verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ordna verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • arrangera verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • organisera verb (organiserar, organiserade, organiserat)
  8. construir (carpintear)
    bygga; sammanställa; sammansätta
    • bygga verb (bygger, byggde, byggt)
    • sammanställa verb (sammanställer, sammanställde, sammanställt)
    • sammansätta verb (sammansätter, sammansatte, sammansatt)
  9. construir (arreglar; montar; establecer; )
    ordna; installera; arrangera; anordna; ställa till med
    • ordna verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • installera verb (installerar, installerade, installerat)
    • arrangera verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • anordna verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ställa till med verb (ställer till med, ställde till med, ställt till med)
  10. construir (hacer trabajos de albañileria)
    mura; mejsla
    • mura verb (murar, murade, murat)
    • mejsla verb (mejslar, mejslade, mejslat)

Conjugations for construir:

presente
  1. construyo
  2. construyes
  3. construye
  4. construimos
  5. construís
  6. construyen
imperfecto
  1. construía
  2. construías
  3. construía
  4. construíamos
  5. construíais
  6. construían
indefinido
  1. construí
  2. construiste
  3. construyó
  4. construimos
  5. construisteis
  6. construyeron
fut. de ind.
  1. construiré
  2. construirás
  3. construirá
  4. construiremos
  5. construiréis
  6. construirán
condic.
  1. construiría
  2. construirías
  3. construiría
  4. construiríamos
  5. construiríais
  6. construirían
pres. de subj.
  1. que construya
  2. que construyas
  3. que construya
  4. que construyamos
  5. que construyáis
  6. que construyan
imp. de subj.
  1. que construyera
  2. que construyeras
  3. que construyera
  4. que construyéramos
  5. que construyerais
  6. que construyeran
miscelánea
  1. ¡construye!
  2. ¡construid!
  3. ¡no construyas!
  4. ¡no construyáis!
  5. construido
  6. construyiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for construir:

NounRelated TranslationsOther Translations
anordna base; miembros
lägga till adición; añadir; incorporar; unión
organisera organizar
sätta ihop poner junto a
VerbRelated TranslationsOther Translations
anordna arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie saldar diferencias
arrangera arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie instrumentar; orquestar
bebygga construir; cultivar; edificar
bygga carpintear; construir; construir pegado a; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar
bygga på construir; cultivar; edificar
bygga till construir; construir pegado a
bygga upp construir; montar
bygga ut agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; construir pegado a; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse abusar de; aprovechar; emplear; explotar; tener en explotación; usar; utilizar
installera arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
lägga till agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse agregar; anexar; añadir; capturar; contar; contar también; incluir; sumar una cosa a otra; suplementar
mejsla construir; hacer trabajos de albañileria
montera construir montar
mura construir; hacer trabajos de albañileria
ordna arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; decretar; dictar; dirigir; disponer; formar filas; hacer recto; juntarse; mandar; obligar; ordenar; poner en orden; prescribir; reglamentar; seleccionar; sortear
organisera arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; coordinar; dirigir
sammanställa carpintear; construir agrupar; combinar; crear; formar; hacer
sammansätta carpintear; construir juntar; reunir
ställa till med arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
sätta ihop construir colocar junto; crear; formar; hacer; ordenar junto
utvidga agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
vidga agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse ensanchar

Synonyms for "construir":


Wiktionary Translations for construir:

Cross Translation:
FromToVia
• construir → montera; sätta ihop ↔ assemble — to put together
• construir → anlägga; bygga; förfärdiga; uppresa; uppföra; upprätta ↔ build — (transitive) to form by combining materials or parts
• construir → konstruera ↔ construct — build or form by assembling parts
• construir → uppresa; upprätta; uppföra; förfärdiga; bygga; anlägga ↔ bouwen — een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen
• construir → kasta upp ↔ aufwerfen — (transitiv) (große) Haufen bilden
• construir → bygga ↔ bauen — etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
• construir → bygga ↔ bauen — ein Gerät, einen Gegenstand herstellen
• construir → uppföra; resa; bygga ↔ errichten — etwas aufbauen, bauen
• construir → bygga ↔ bâtir — construire une maison, un édifice.
• construir → bygga; inreda; inställa; göra ↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.

External Machine Translations:

Related Translations for construir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1532 seconds
Page rendered in 1.0 seconds