Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate derrota

Translate derrota from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. derrota:
  2. derrotar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for derrota from Spanish to Swedish

derrota:

derrota [la ~] nomen

  1. la derrota (pérdida; caída)
    skada; förlust; motgång
  2. la derrota (pérdida; perdición; ruina)
    olycka; fördärv; undergång; nedfall; skyfall
  3. la derrota (fracaso; fallo; fiasco; )
    misslyckande
  4. la derrota (desastre; desplome; ruina; )
    kollaps; fall
  5. la derrota (pérdida)
    förlora; förlust

Translation Matrix for derrota:

NounRelated TranslationsOther Translations
fall colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina baja; caso; depresión; hundimiento; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico; voltereta; volteretas
fördärv derrota; perdición; pérdida; ruina corrupción; perversidad
förlora derrota; pérdida daños; perjuicios; pérdidas
förlust caída; derrota; pérdida avería; confiscación; daño; decomiso; detrimento; gastos imprevistos
kollaps colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa
misslyckande chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida atasco; debacle; equivocación; estrellamiento; fiasco; fracaso; metedura de pata; obstrucción; patinazo
motgång caída; derrota; pérdida adversidad; desgracia; mala suerte
nedfall derrota; perdición; pérdida; ruina
olycka derrota; perdición; pérdida; ruina accidente; adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; fatalidad; infortunio; líos; mala suerte; molestias
skada caída; derrota; pérdida avería; calumnia; contra; dañar; daño; desventaja; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; queja
skyfall derrota; perdición; pérdida; ruina lluvia torrencial; lluvias torrenciales
undergång derrota; perdición; pérdida; ruina
VerbRelated TranslationsOther Translations
förlora desperdiciar; echar a perder; extraviar; extraviarse; jugarse; perder; perder en el juego; perderse
skada abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; contusionar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; deshonrar; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; magullar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; torturar; triturar; violar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Synonyms for "derrota":


Wiktionary Translations for derrota:

Cross Translation:
FromToVia
• derrota → förlust; nederlag ↔ defeat — the act of defeating or being defeated
• derrota → nederlag; förlust ↔ Niederlage — das Unterliegen bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne
• derrota → korgen; nobben ↔ Abfuhr — eine Zurückweisung, Niederlage
• derrota → nederlag; förlust ↔ défaite — Déroute

derrotar:

derrotar verb

  1. derrotar (conservar; adobar; conservar en adobo; enlatar; poner en adobo)
    konservera
    • konservera verb (konserverar, konserverade, konserverat)

Conjugations for derrotar:

presente
  1. derroto
  2. derrotas
  3. derrota
  4. derrotamos
  5. derrotáis
  6. derrotan
imperfecto
  1. derrotaba
  2. derrotabas
  3. derrotaba
  4. derrotábamos
  5. derrotabais
  6. derrotaban
indefinido
  1. derroté
  2. derrotaste
  3. derrotó
  4. derrotamos
  5. derrotasteis
  6. derrotaron
fut. de ind.
  1. derrotaré
  2. derrotarás
  3. derrotará
  4. derrotaremos
  5. derrotaréis
  6. derrotarán
condic.
  1. derrotaría
  2. derrotarías
  3. derrotaría
  4. derrotaríamos
  5. derrotaríais
  6. derrotarían
pres. de subj.
  1. que derrote
  2. que derrotes
  3. que derrote
  4. que derrotemos
  5. que derrotéis
  6. que derroten
imp. de subj.
  1. que derrotara
  2. que derrotaras
  3. que derrotara
  4. que derrotáramos
  5. que derrotarais
  6. que derrotaran
miscelánea
  1. ¡derrota!
  2. ¡derrotad!
  3. ¡no derrotes!
  4. ¡no derrotéis!
  5. derrotado
  6. derrotando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for derrotar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
konservera adobar; conservar; conservar en adobo; derrotar; enlatar; poner en adobo conservar; estar permitido; preservar

Synonyms for "derrotar":


Wiktionary Translations for derrotar:

Cross Translation:
FromToVia
• derrotar → besegra; slå ↔ beat — to win against
• derrotar → besegra ↔ best — to beat
• derrotar → övervinna; besegra ↔ defeat — to overcome in battle or contest

Related Translations for derrota







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0482 seconds
Page rendered in 1.0 seconds