Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate gritar

Translate gritar from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. gritar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for gritar from Spanish to Swedish

gritar:

gritar verb

  1. gritar (chillar; aullar; berrear; )
    kalla; skrika; ropa; benämna
    • kalla verb (kallar, kallade, kallat)
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
    • ropa verb (ropar, ropade, ropat)
    • benämna verb (benämner, benämnde, benämnt)
  2. gritar (chillar; dar gritos; vociferar; )
    skrika; gapa; vråla; rya; gasta
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gapa verb (gapar, gapade, gapat)
    • vråla verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • rya verb (ryar, ryade, ryat)
    • gasta verb (gastar, gastade, gastat)
  3. gritar (balar; dar gritos; dar voces; gritar a voces)
    skrika; hojta; ropa; gapa
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
    • hojta verb (hojtar, hojtade, hojtat)
    • ropa verb (ropar, ropade, ropat)
    • gapa verb (gapar, gapade, gapat)
  4. gritar (llorar; bramar; chirriar; )
    gråta; lipa; skrika
    • gråta verb (gråter, grät, gråtit)
    • lipa verb (lipar, lipade, lipat)
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
  5. gritar (rugir; chillar; balar; )
    skrika; vråla; böla
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
    • vråla verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • böla verb (bölar, bölade, bölat)
  6. gritar (ladrar; chillar; hacer estragos; )
    ropa högt; skrika; ryta; tjuta; vråla; råma; böla
    • ropa högt verb (ropar högt, ropade högt, ropat högt)
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
    • ryta verb (ryter, röt, rutit)
    • tjuta verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • råma verb (råmar, råmade, råmat)
    • böla verb (bölar, bölade, bölat)
  7. gritar (aullar; llorar; chillar; )
    gnälla; kvida; jämra
    • gnälla verb (gnäller, gnällde, gnällt)
    • kvida verb (kvider, kvidde, kvidt)
    • jämra verb (jämrar, jämrade, jämrat)
  8. gritar (llamar a)
    skrika åt; ropa till
    • skrika åt verb (skriker åt, skrek åt, skrikit åt)
    • ropa till verb (ropar till, ropade till, ropat till)
  9. gritar (aullar; chillar; bramar)
    vråla; bua; skräna; skrika
    • vråla verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • bua verb (buar, buade, buat)
    • skräna verb (skränar, skränade, skränat)
    • skrika verb (skriker, skrek, skrikit)
  10. gritar (chillar)
    skrika ut
    • skrika ut verb (skriker ut, skrek ut, skrikit ut)

Conjugations for gritar:

presente
  1. grito
  2. gritas
  3. grita
  4. gritamos
  5. gritáis
  6. gritan
imperfecto
  1. gritaba
  2. gritabas
  3. gritaba
  4. gritábamos
  5. gritabais
  6. gritaban
indefinido
  1. grité
  2. gritaste
  3. gritó
  4. gritamos
  5. gritasteis
  6. gritaron
fut. de ind.
  1. gritaré
  2. gritarás
  3. gritará
  4. gritaremos
  5. gritaréis
  6. gritarán
condic.
  1. gritaría
  2. gritarías
  3. gritaría
  4. gritaríamos
  5. gritaríais
  6. gritarían
pres. de subj.
  1. que grite
  2. que grites
  3. que grite
  4. que gritemos
  5. que gritéis
  6. que griten
imp. de subj.
  1. que gritara
  2. que gritaras
  3. que gritara
  4. que gritáramos
  5. que gritarais
  6. que gritaran
miscelánea
  1. ¡grita!
  2. ¡gritad!
  3. ¡no grites!
  4. ¡no gritéis!
  5. gritado
  6. gritando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for gritar:

NounRelated TranslationsOther Translations
lipa llanto; lloriqueo; lloros; sollozo
skrika alaridos; aullidos; chillar; chillidos; gritos
VerbRelated TranslationsOther Translations
benämna aullar; berrear; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar calificar; llamar; nombrar
bua aullar; bramar; chillar; gritar
böla balar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; rugir; vocear; vociferar balar; berrear; dar balidos; lagrimear
gapa aullar; balar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; vocear; vociferar fijar la mirada; mirar fijamente
gasta aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; vocear; vociferar
gnälla aullar; bramar; chillar; dar alaridos; gritar; llorar; rugir; ulilar; vociferar aullar; chillar; chinchar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; deplorar; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; gruñir; hacer la guaya; hipar; importunar; incordiar; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; machacar; mear; piar; quejarse; quejarse de; reclamar; refunfuñar; refunfuñar por una cosa; remugar; renegar; rezongar; ulular
gråta aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar aullar; lagrimear; llorar; lloriquear; plañir
hojta balar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces
jämra aullar; bramar; chillar; dar alaridos; gritar; llorar; rugir; ulilar; vociferar llorar la meurte de alguien; plañir
kalla aullar; berrear; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar calificar; calificar de; citar; citar a juicio; designar; emplazar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular
kvida aullar; bramar; chillar; dar alaridos; gritar; llorar; rugir; ulilar; vociferar chinchar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; gemir; gimotear; gruñir; importunar; incordiar; lloriquear; machacar; mear; refunfuñar; remugar; renegar; rezongar
lipa aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar aullar; gemir; gimotear; lagrimear; llorar; lloriquear; sollozar
ropa aullar; balar; berrear; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces llamar; llamar a gritos
ropa högt chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; vocear
ropa till gritar; llamar a
rya aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; vocear; vociferar
ryta chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; vocear cantar a plena voz; hacer resonar
råma chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; vocear mugir
skrika aullar; balar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; hacer estragos; ladrar; llorar; pegar voces; rugir; ulular; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; descoyuntarse de risa; desentonar; despotricar; despotricar contra; desternillarse de risa; encolerizarse; enfurecerse; gritar a voces; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; llamar a gritos; rabiar; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
skrika ut chillar; gritar
skrika åt gritar; llamar a
skräna aullar; bramar; chillar; gritar agredir de palabra; despotricar contra; lanzar blasfemias; rabiar; soltar palabrotas
tjuta chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; vocear agredir de palabra; ajear; aullar; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gimotear; imprecar; lagrimear; lanzar blasfemias; llorar; lloriquear; refunfuñar; sollozar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
vråla aullar; balar; berrear; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; hacer estragos; ladrar; pegar voces; rugir; vocear; vociferar agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; cantar a plena voz; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar a voces; hacer resonar; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar

Synonyms for "gritar":


Wiktionary Translations for gritar:

Cross Translation:
FromToVia
• gritar → ropa; hojta ↔ call — to cry or shout
• gritar → skrika ↔ scream — to make the sound of a scream
• gritar → skrika ↔ shout — to utter a sudden and loud outcry
• gritar → skrika; kalla ↔ roepen — met verheffing van stem de aandacht van iemand trachten te verkrijgen
• gritar → ryta; vråla ↔ brüllen — bildlich: mit großer Lautstärke tönen
• gritar → skrika ↔ schreien — einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei)
• gritar → yla; bräka; böla; råma ↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for gritar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0563 seconds
Page rendered in 1.0 seconds