Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. hendir:
  2. hendirse:
  3. hender:
  4. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for hiende from Spanish to Swedish

hendir:

hendir verb

  1. hendir (partir; cortar; hender; )
    klyva; dela
    • klyva verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela verb (delar, delade, delat)

Conjugations for hendir:

presente
  1. hiendo
  2. hiendes
  3. hiende
  4. hendimos
  5. hendís
  6. hienden
imperfecto
  1. hendía
  2. hendías
  3. hendía
  4. hendíamos
  5. hendíais
  6. hendían
indefinido
  1. hendí
  2. hendiste
  3. hendió
  4. hendimos
  5. hendisteis
  6. hendieron
fut. de ind.
  1. hendiré
  2. hendirás
  3. hendirá
  4. hendiremos
  5. hendiréis
  6. hendirán
condic.
  1. hendiría
  2. hendirías
  3. hendiría
  4. hendiríamos
  5. hendiríais
  6. hendirían
pres. de subj.
  1. que hienda
  2. que hiendas
  3. que hienda
  4. que hendamos
  5. que hendáis
  6. que hiendan
imp. de subj.
  1. que hendiera
  2. que hendieras
  3. que hendiera
  4. que hendiéramos
  5. que hendierais
  6. que hendieran
miscelánea
  1. ¡hiende!
  2. ¡hendid!
  3. ¡no hiendas!
  4. ¡no hendáis!
  5. hendido
  6. hendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hendir:

NounRelated TranslationsOther Translations
dela dividir
VerbRelated TranslationsOther Translations
dela atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar compartir; deshacer; dividir; parcelar; separar
klyva atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar aislar; arrancar; astillar; desgarrar; deshacer; dividir; fragmentar; separar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dela participable; repartible

hendirse:

hendirse verb

  1. hendirse (partir; cortar; hendir; )
    klyva; dela
    • klyva verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela verb (delar, delade, delat)

Conjugations for hendirse:

presente
  1. me hiendo
  2. te hiendes
  3. se hiende
  4. nos hendimos
  5. os hendís
  6. se hienden
imperfecto
  1. me hendía
  2. te hendías
  3. se hendía
  4. nos hendíamos
  5. os hendíais
  6. se hendían
indefinido
  1. me hendí
  2. te hendiste
  3. se hendió
  4. nos hendimos
  5. os hendisteis
  6. se hendieron
fut. de ind.
  1. me hendiré
  2. te hendirás
  3. se hendirá
  4. nos hendiremos
  5. os hendiréis
  6. se hendirán
condic.
  1. me hendiría
  2. te hendirías
  3. se hendiría
  4. nos hendiríamos
  5. os hendiríais
  6. se hendirían
pres. de subj.
  1. que me hienda
  2. que te hendas
  3. que se hienda
  4. que nos hendamos
  5. que os hendáis
  6. que se hiendan
imp. de subj.
  1. que me hendiera
  2. que te hendieras
  3. que se hendiera
  4. que nos hendiéramos
  5. que os hendierais
  6. que se hendieran
miscelánea
  1. ¡hiéndete!
  2. ¡hendíos!
  3. ¡no te hiendas!
  4. ¡no os hendáis!
  5. hendido
  6. hendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hendirse:

NounRelated TranslationsOther Translations
dela dividir
VerbRelated TranslationsOther Translations
dela atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar compartir; deshacer; dividir; parcelar; separar
klyva atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar aislar; arrancar; astillar; desgarrar; deshacer; dividir; fragmentar; separar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dela participable; repartible

hender:

hender verb

  1. hender (partir; cortar; hendir; )
    klyva; dela
    • klyva verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela verb (delar, delade, delat)
  2. hender (grabar; entallar)
    fåra; skåra; karva
    • fåra verb (fårar, fårade, fårat)
    • skåra verb (skårar, skårade, skårat)
    • karva verb (karvar, karvade, karvat)

Conjugations for hender:

presente
  1. hiendo
  2. hiendes
  3. hiende
  4. hendemos
  5. hendéis
  6. hienden
imperfecto
  1. hendía
  2. hendías
  3. hendía
  4. hendíamos
  5. hendíais
  6. hendían
indefinido
  1. hendí
  2. hendiste
  3. hendió
  4. hendimos
  5. hendisteis
  6. hendieron
fut. de ind.
  1. henderé
  2. henderás
  3. henderá
  4. henderemos
  5. henderéis
  6. henderán
condic.
  1. hendería
  2. henderías
  3. hendería
  4. henderíamos
  5. henderíais
  6. henderían
pres. de subj.
  1. que hienda
  2. que hiendas
  3. que hienda
  4. que hendamos
  5. que hendáis
  6. que hiendan
imp. de subj.
  1. que hendiera
  2. que hendieras
  3. que hendiera
  4. que hendiéramos
  5. que hendierais
  6. que hendieran
miscelánea
  1. ¡hiende!
  2. ¡hended!
  3. ¡no hiendas!
  4. ¡no hendáis!
  5. hendido
  6. hendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hender:

NounRelated TranslationsOther Translations
dela dividir
fåra arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; hendidura; mina; raja; ranura; rendija; surco; zanja
karva tallar
skåra abertura; azada; cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; especie de pinzón; filo; gravilla triturada; hachazo; hendidura; incisión; mella; muesca; muescas; quebradura; rebanada; sablazo; tajada; tajo
VerbRelated TranslationsOther Translations
dela atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar compartir; deshacer; dividir; parcelar; separar
fåra entallar; grabar; hender
karva entallar; grabar; hender entallar; esculpir; grabar en madera; hacer un corte en madera; hacer una incisión; picar; tallar
klyva atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar aislar; arrancar; astillar; desgarrar; deshacer; dividir; fragmentar; separar
skåra entallar; grabar; hender cortar; dentellar; escoplear; hacer muescas en; hacer un corte; hacer una incisión; picar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dela participable; repartible

Synonyms for "hender":


Wiktionary Translations for hender:


Cross Translation:
FromToVia
hender klyva kliebentransitiv; österreichisch, südostdeutsch umgangssprachlich: (Holz) der Länge nach zerteilen
hender klyva fendre — Traductions à trier suivant le sens