Summary
Spanish
Detailed Translations for hieren from Spanish to Swedish
herir:
-
herir (lesionar; dañar; hacer daño a; lastimar; afectar; causar perjuicio; perjudicar)
-
herir (contusionar; lastimar; afectar; dañar; ofender; lesionar; magullar; causar perjuicio; perjudicar; hacer daño a)
-
herir (agraviar; doler; dañar; hacer daño a una persona; ofender; causar perjuicio; perjudicar; injuriar; hacer mal)
-
herir (perjudicar; doler; afectar; dañar; lastimar; debilitar; ofender; deteriorar; lesionar; hacer daño; causar perjuicio; hacer daño a)
-
herir (lanzar; tirar; disparar; cazar; hacer fuego; descargar)
-
herir (hacer dolor; doler; hacer mal)
-
herir (calumniar; doler; hacer daño a una persona; afectar; perjudicar; chocar; dañar; lastimar; insultar; ofender; afrentar; agraviar; lesionar; difamar; blasfemar; injuriar; hacer mal; hablar mal)
-
herir (hacer daño; causar perjuicio)
Conjugations for herir:
presente
- hiero
- hieres
- hiere
- herimos
- herís
- hieren
imperfecto
- hería
- herías
- hería
- heríamos
- heríais
- herían
indefinido
- herí
- heriste
- hirió
- herimos
- heristeis
- hirieron
fut. de ind.
- heriré
- herirás
- herirá
- heriremos
- heriréis
- herirán
condic.
- heriría
- herirías
- heriría
- heriríamos
- heriríais
- herirían
pres. de subj.
- que hiera
- que hieras
- que hiera
- que heramos
- que heráis
- que hieran
imp. de subj.
- que hiriera
- que hirieras
- que hiriera
- que hiriéramos
- que hirierais
- que hirieran
miscelánea
- ¡hiere!
- ¡herid!
- ¡no hieras!
- ¡no heráis!
- herido
- hiriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for herir:
Synonyms for "herir":
Wiktionary Translations for herir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • herir | → skada | ↔ injure — to wound or cause physical harm |
| • herir | → plocka | ↔ pluck — music: to gently play a single string |
| • herir | → skada; såra | ↔ wound — hurt or injure |
| • herir | → såra | ↔ wound — hurt (someone's feelings) |
| • herir | → såra | ↔ verletzen — jemanden physisch (auch lebensgefährlich oder tödlich) verwunden |
| • herir | → såra | ↔ verwunden — jemanden verletzen, eine Wunde zufügen |
| • herir | → såra | ↔ blesser — frapper d’un coup qui fait une contusion, une plaie, une fracture. |