Spanish
Detailed Translations for honores from Spanish to Swedish
honores:
-
el honores (muestras de homenaje)
Translation Matrix for honores:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hedersbetygelse | honores; muestras de homenaje | |
| hyllning | honores; muestras de homenaje | |
| tribut | honores; muestras de homenaje | alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto |
Related Words for "honores":
honorar:
-
honorar (honrar; rendir homenaje)
-
honorar (rendir homenaje; honrar)
ha någon i ljust minne; bevara någon i tacksamt minne-
ha någon i ljust minne verb (har någon i ljust minne, hade någon i ljust minne, haft någon i ljust minne)
-
bevara någon i tacksamt minne verb (bevarar någon i tacksamt minne, bevarade någon i tacksamt minne, bevarat någon i tacksamt minne)
-
Conjugations for honorar:
presente
- honoro
- honoras
- honora
- honoramos
- honoráis
- honoran
imperfecto
- honoraba
- honorabas
- honoraba
- honorábamos
- honorabais
- honoraban
indefinido
- honoré
- honoraste
- honoró
- honoramos
- honorasteis
- honoraron
fut. de ind.
- honoraré
- honorarás
- honorará
- honoraremos
- honoraréis
- honorarán
condic.
- honoraría
- honorarías
- honoraría
- honoraríamos
- honoraríais
- honorarían
pres. de subj.
- que honore
- que honores
- que honore
- que honoremos
- que honoréis
- que honoren
imp. de subj.
- que honorara
- que honoraras
- que honorara
- que honoráramos
- que honorarais
- que honoraran
miscelánea
- ¡honora!
- ¡honorad!
- ¡no honores!
- ¡no honoréis!
- honorado
- honorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for honorar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ära | amor propio; expensas; fama; gastos; gloria; homenaje; honor; honra; orgullo; popularidad; pundonor; reputación; sentimiento de honor | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bevara någon i tacksamt minne | honorar; honrar; rendir homenaje | |
| ha någon i ljust minne | honorar; honrar; rendir homenaje | |
| hedra | honorar; honrar; rendir homenaje | honrar y respetar a una persona |
| ära | honorar; honrar; rendir homenaje | honrar y respetar a una persona; tributar homenaje |
honor:
-
el honor (sentimiento de honor; orgullo; amor propio; gloria; honra; pundonor)
-
el honor
-
el honor
-
el honor (alabanza; respeto; elogio; gloria; deferencia)
Translation Matrix for honor:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| gärd | alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto | |
| honnör | honor | salva |
| hyllningsgärd | alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto | |
| stolthet | amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor | altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presunción; soberbia |
| tribut | alabanza; deferencia; elogio; gloria; honor; respeto | honores; muestras de homenaje |
| ära | amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor | expensas; fama; gastos; homenaje; popularidad; reputación |
| ärokänsla | amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ära | honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; rendir homenaje; tributar homenaje |
Related Words for "honor":
Synonyms for "honor":
Wiktionary Translations for honor:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • honor | → ära | ↔ honour — token of praise or respect |
| • honor | → ära | ↔ Ehre — innere Würde |
| • honor | → honnör; ära | ↔ eer — aanzien, roem |
| • honor | → heder; honnör; ära | ↔ honneur — sentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux. |