Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate limpio

Translate limpio from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. limpio:
  2. limpiar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for limpio from Spanish to Swedish

limpio:

limpio adj

  1. limpio (higiénico; púdico; inmaculado)
    hygieniskt; hygienisk
  2. limpio (depurado)
    ren; städat; rent; städad
  3. limpio (casto; claro; cuidado; )
    ren; rent
  4. limpio (decente; ordenado; correcto; )
    hövligt; artig; artigt; medborgerlig; civiliserad; världsligt; civiliserat; medborgerligt
  5. limpio (cuidado; esmerado; decente; )
    ordentligt; prydlig; prydligt
  6. limpio
    städad; städat; prydligt; prydlig; ordningssamt
  7. limpio (puro; inocente; inmaculado; casto)
    rent; kysk; obefläckad; obefläckat; kyskt
  8. limpio (decente; bien; cuidado; )
    prydlig; prydligt; städat; ordninsgssam; ordninsgssamt
  9. limpio (puro; inmaculado)
    fläckfri; fläckfritt
  10. limpio (puro; claro; correcto; neto; no adulterado)
    ren; oblandat

Translation Matrix for limpio:

NounRelated TranslationsOther Translations
ren reno; tarando
städat limpieza; pureza
ModifierRelated TranslationsOther Translations
artig bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático bien criado; bien educado
artigt bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático abiertamente; abierto; bien criado; bien educado; ceremonioso; correctamente; correcto; cortesano; cortés; cortésmente; decente; digno; educado; galante; galantemente; honesto; honrado; muy correcto; respetable; virtuoso
civiliserad bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
civiliserat bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
fläckfri inmaculado; limpio; puro impecable; impoluto; inmaculado; intachable; limpísimo
fläckfritt inmaculado; limpio; puro impecable; impoluto; inmaculado; intachable; limpísimo
hygienisk higiénico; inmaculado; limpio; púdico higiénico
hygieniskt higiénico; inmaculado; limpio; púdico
hövligt bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
kysk casto; inmaculado; inocente; limpio; puro casto; impoluto; inmaculado; intachable
kyskt casto; inmaculado; inocente; limpio; puro casto; impoluto; inmaculado; intachable
medborgerlig bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático civil
medborgerligt bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático civil
obefläckad casto; inmaculado; inocente; limpio; puro
obefläckat casto; inmaculado; inocente; limpio; puro impoluto; inmaculado; intachable
oblandat claro; correcto; limpio; neto; no adulterado; puro exclusivamente; mero; puramente; puro; sólo; únicamente
ordentligt bien ordenado; cuidado; decente; decentemente; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado adecuado; ajustado; bien ordenado; bien sistematizado; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; justo; ordenado; regulado; regular
ordningssamt limpio
ordninsgssam arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
ordninsgssamt arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia
prydlig arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia como una plata; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; decorativo; hermoso; impecable; justo; majo; ornamental; perfecto
prydligt arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia como una plata; conveniente; correcto; cortés; debido; decente; decorativo; desenvuelto; hermoso; impecable; justo; majo; ornamental; perfecto; vivaracho; vivo
ren casto; claro; correcto; cuidado; depurado; esmerado; honesto; inmaculado; justo; limpio; neto; no adulterado; pulcro; puro; púdico bien arreglado; bien educado; bien ordenado; casto; correctamente; correcto; cándido; decente; depurado; digno; educado; exclusivamente; expurgado; genuino; hecho casto; honesto; honrado; inmaculado; inocente; intacto; mero; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; respetable; sólo; virgen; virginal; virtuoso; íntegro; únicamente
rent casto; claro; cuidado; depurado; esmerado; honesto; inmaculado; inocente; justo; limpio; pulcro; puro; púdico auténtico; bien educado; casto; claro; correctamente; correcto; cándido; de verdad; decente; depurado; digno; educado; exclusivamente; expurgado; francamente; genuino; hecho casto; honesto; honrado; impoluto; inmaculado; inocente; intachable; intacto; mero; natural; neto; no atacado; no corroído; perfecto; pulcro; puramente; puro; respetable; sencillamente; sólo; verdaderamente; verdadero; virgen; virginal; virtuoso; íntegro; únicamente
städad depurado; limpio clasificado
städat arreglado; bien; bien ordenado; correcto; cuidado; decente; decentemente; depurado; desprotegida; esmerado; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; sin vigilancia bien arreglado; bien ordenado; clasificado
världsligt bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático profano

Related Words for "limpio":

  • limpios

Synonyms for "limpio":


Wiktionary Translations for limpio:

Cross Translation:
FromToVia
• limpio → ren ↔ clean — not dirty
• limpio → ren ↔ clean — pure, especially morally or religiously
• limpio → prydlig ↔ neat — tidy, free from dirt
• limpio → rättvis ↔ fair — den Regeln, Richtlinien entsprechend
• limpio → ren ↔ sauber — nicht verschmutzt, frei von Unrat
• limpio → ren ↔ propre — Sans saleté

limpiar:

limpiar verb

  1. limpiar (quitar; purgar; purificar; desinfectar; depurar)
    rengöra
    • rengöra verb (rengör, rengjorde, rengjort)
  2. limpiar (limpiar a fondo)
    städa ur
    • städa ur verb (städar ur, städade ur, städat ur)
  3. limpiar (quitar; cepillar)
    torka av
    • torka av verb (torkar av, torkade av, torkat av)
  4. limpiar
    rengöra; städa upp
    • rengöra verb (rengör, rengjorde, rengjort)
    • städa upp verb (städar upp, städade upp, städat upp)
  5. limpiar
    rensa
    • rensa verb (rensar, rensade, rensat)
  6. limpiar (barrer; borrar; erradicar; derribar; hacer desaparecer)
    ta bort; torka bort
    • ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
    • torka bort verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
  7. limpiar (destripar arenques)
    bota
    • bota verb (botar, botade, botat)
  8. limpiar (dar brillo; pulir; abrillantar; )
    polera; slipa av
    • polera verb (polerar, polerade, polerat)
    • slipa av verb (slipar av, slipade av, slipat av)
  9. limpiar (arreglar; remendar; ordenar)
    fixa; laga; reparera
    • fixa verb (fixar, fixade, fixat)
    • laga verb (lagar, lagade, lagat)
    • reparera verb (reparerar, reparerade, reparerat)

Conjugations for limpiar:

presente
  1. limpio
  2. limpias
  3. limpia
  4. limpiamos
  5. limpiáis
  6. limpian
imperfecto
  1. limpiaba
  2. limpiabas
  3. limpiaba
  4. limpiábamos
  5. limpiabais
  6. limpiaban
indefinido
  1. limpié
  2. limpiaste
  3. limpió
  4. limpiamos
  5. limpiasteis
  6. limpiaron
fut. de ind.
  1. limpiaré
  2. limpiarás
  3. limpiará
  4. limpiaremos
  5. limpiaréis
  6. limpiarán
condic.
  1. limpiaría
  2. limpiarías
  3. limpiaría
  4. limpiaríamos
  5. limpiaríais
  6. limpiarían
pres. de subj.
  1. que limpie
  2. que limpies
  3. que limpie
  4. que limpiemos
  5. que limpiéis
  6. que limpien
imp. de subj.
  1. que limpiara
  2. que limpiaras
  3. que limpiara
  4. que limpiáramos
  5. que limpiarais
  6. que limpiaran
miscelánea
  1. ¡limpia!
  2. ¡limpiad!
  3. ¡no limpies!
  4. ¡no limpiéis!
  5. limpiado
  6. limpiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

limpiar [el ~] nomen

  1. el limpiar (desempolvar; quitar el polvo; limpiar el polvo)
    damma av
  2. el limpiar (fregar; frotar)
    skrubbande

Translation Matrix for limpiar:

NounRelated TranslationsOther Translations
damma av desempolvar; limpiar; limpiar el polvo; quitar el polvo
fixa sujeción
rensa eliminar; limpieza; quitar de en medio
skrubbande fregar; frotar; limpiar fregado
ta bort eliminar; quitar de en medio
VerbRelated TranslationsOther Translations
bota destripar arenques; limpiar cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; remendar; reparar; reponerse; restablecerse; sanar; sanear
damma av alisar; bruñir; desempolvar; despolvar; despolvorear; pulir; quitar el polvo de
fixa arreglar; limpiar; ordenar; remendar apañárselas; arreglar; arreglárselas; conseguir; corregir; finalizar; hacérselas; ingeniárselas; lograr; manejárselas; poner recto; rectificar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
laga arreglar; limpiar; ordenar; remendar aderezar; apercibir; aprestar; arder; arreglar; corregir; disparar; enmasillar; fijar; hacer fuego; llamear; llenar con masilla; modificar; oscilar; preparar; prepararse; reajustar; remendar; reparar; restaurar; tapar huecos; taponar; zurcir
polera abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a abrillantar; alisar; allanar; aplanar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; limar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulimentar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; sacar brillo a; satinar
rengöra depurar; desinfectar; limpiar; purgar; purificar; quitar almacenar; deshacerse de; enjugar; lavar; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa
rensa limpiar almacenar; compensar; deshacerse de; expurgar; meter; ordenar; pillar; purgar; purificar; recoger; recoger la mesa; saquear; vaciar
reparera arreglar; limpiar; ordenar; remendar ajustar; arreglar; corregir; fijar; modificar; poner en orden; reajustar; rehabilitar; remendar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
slipa av abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
städa upp limpiar
städa ur limpiar; limpiar a fondo
ta bort barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar alejarse; cancelar la publicación; descartar; desempolvar; despolvar; despolvorear; distanciar; eliminar; expulsar; extirpar; llevarse; quitar; quitar el polvo de; sacar de
torka av cepillar; limpiar; quitar enjugar; secar
torka bort barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar barbechar; barrer
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rensa Limpiar

Synonyms for "limpiar":


Wiktionary Translations for limpiar:

Cross Translation:
FromToVia
• limpiar → städa ↔ clean — (transitive) to remove dirt from a place or object
• limpiar → torka; torka av ↔ wipe — remove surface substance
• limpiar → städa ↔ putzen — (transitiv) etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen
• limpiar → luttra; rena; rengöra; rensa; sovra ↔ purifier — rendre pur, ôter ce qu’il y a d’impur, de grossier, d’étranger.

Related Translations for limpio







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0969 seconds
Page rendered in 1.0 seconds