Summary
Spanish to Swedish: more detail...
-
mandar:
- skicka; sända; avsända; skicka vidare till; eftersända; hemleverera; befalla; kommandera; föra befälet över; föra kommando över; sparka; avskeda; kommendera; leda; anföra; beordra; skicka in; ge i uppdrag till; tvinga; vara rådande; bemäktiga; påbjuda; kungöra; föreskriva; diktera; förestava; råda; förhärska; härska; ha överhanden; beställa; ordna; majorisera; belasta; betunga; kapitulera; överlämna sig; ge upp
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for manda from Spanish to Swedish
manda:
Synonyms for "manda":
mandar:
-
mandar (enviar; despedir; expedir; emitir; destituir; echar; expulsar; retransmitir; deponer; apartar; rechazar)
-
mandar (enviar; remitir; echar al correo; echar; soltar; expedir; emitir; retransmitir; rechazar; excarcelar)
-
mandar (enviar; mandar a)
-
mandar (entregar a domicilio; traer; llevar; acompañar; entregar a; suministrar)
-
mandar (encabezar; guiar; llevar; dirigir; conducir; ordenar; liderar; preceder; presidir; estar en cabeza; dar orden de; gobernar; decretar; pilotar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante)
-
mandar (despachar; echar; enviar; expulsar; destituir; disolver)
-
mandar (dirigir; gobernar; guiar; ir a la cabeza; encabezar; ir delante; estar en cabeza)
-
mandar (ordenar; decretar; dar orden de)
-
mandar (enviar; contribuir; exponer)
-
mandar (encomendar; encargar; instruir; dar un encargo; ordenar)
-
mandar (llevar adelante; atacar; forzar; machacar; disponer; avanzar; infringir; transgredir; arrebatar; acometer; asaltar; atracar; agraviar; inculcar; asediar; endilgar; forzarse)
-
mandar (dominar; subyugar; imperar; reinar)
-
mandar (decretar; encargar; encomendar; ordenar; obligar; dar orden de)
-
mandar (dictar; decretar; fijar; estipular; ordenar)
-
mandar (reinar; dominar)
-
mandar (prevalecer; imperar; reinar; dominar)
-
mandar (ordenar; prescribir; disponer; obligar; decretar; dictar)
-
mandar (comandar; mandonear)
-
mandar (ordenar; encargar; agobiar; gravar; pesar sobre; cargar)
-
mandar (devolver; entregar a; enviar; remitir; retransmitir)
Conjugations for mandar:
presente
- mando
- mandas
- manda
- mandamos
- mandáis
- mandan
imperfecto
- mandaba
- mandabas
- mandaba
- mandábamos
- mandabais
- mandaban
indefinido
- mandé
- mandaste
- mandó
- mandamos
- mandasteis
- mandaron
fut. de ind.
- mandaré
- mandarás
- mandará
- mandaremos
- mandaréis
- mandarán
condic.
- mandaría
- mandarías
- mandaría
- mandaríamos
- mandaríais
- mandarían
pres. de subj.
- que mande
- que mandes
- que mande
- que mandemos
- que mandéis
- que manden
imp. de subj.
- que mandara
- que mandaras
- que mandara
- que mandáramos
- que mandarais
- que mandaran
miscelánea
- ¡manda!
- ¡mandad!
- ¡no mandes!
- ¡no mandéis!
- mandado
- mandando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for mandar:
Synonyms for "mandar":
Wiktionary Translations for mandar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mandar | → bossa | ↔ boss — to exercise authority over (someone) |
| • mandar | → ge order | ↔ order — to issue a command |
| • mandar | → styra; regera | ↔ rule — to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over |
| • mandar | → skicka; sända | ↔ send — make something go somewhere |
| • mandar | → avsända | ↔ absenden — Brief, Päckchen oder andere Sendungsarten oder Waren bei einem Logistikunternehmen zwecks Transport an ein Ziel aufgeben |
| • mandar | → befalla; påbjuda | ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général). |
| • mandar | → ordna; anordna; inrätta | ↔ ordonner — Disposer suivant un certain ordre. |