Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate memorias

Translate memorias from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

memorias:
- minnen; påminnelser; souvenirer; minne; biografi; memoirer
memoria:
- minne; fritidssysselsättning; hobby; minnen; påminnelser; souvenirer
Wiktionary:
- memoria → minne, arbetsminne

Spanish

Detailed Translations for memorias from Spanish to Swedish

memorias:

memorias [la ~] nomen

la memorias (memoria; retentiva)
minnen; påminnelser; souvenirer
- minnen nomen
- påminnelser nomen
- souvenirer nomen
la memorias (memoria; recuerdo; rápel; retentiva)
minne
- minne [-ett] nomen
la memorias
biografi
- biografi [-en] nomen
la memorias
memoirer
- memoirer nomen

Translation Matrix for memorias:

Noun	Related Translations	Other Translations
biografi	memorias	biografía; conducta de vida; curso de vida; historia personal; historial
memoirer	memorias
minne	memoria; memorias; recuerdo; retentiva; rápel	almacenamiento; artículo de recuerdo; conmemoración; memoria; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel
minnen	memoria; memorias; retentiva	recuerdos
påminnelser	memoria; memorias; retentiva
souvenirer	memoria; memorias; retentiva

Related Words for "memorias":

memoria

Synonyms for "memorias":

anales; crónica; fastos; anuario; agenda; efemérides; diario
autobiografía; confesiones
recuerdos; expresiones; saludos

memorias form of memoria:

memoria [la ~] nomen

la memoria (recuerdo; rápel; regalo de recuerdo; retentiva; artículo de recuerdo)
minne
- minne [-ett] nomen
la memoria (faena; obra; ocupación; quehacer; misión; trabajo; empleo; tarea; trabajo escrito; función)
fritidssysselsättning; hobby
- fritidssysselsättning nomen
- hobby [-en] nomen
la memoria (memorias; retentiva)
minnen; påminnelser; souvenirer
- minnen nomen
- påminnelser nomen
- souvenirer nomen

Translation Matrix for memoria:

Noun	Related Translations	Other Translations
fritidssysselsättning	empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito	recreo
hobby	empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito	afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
minne	artículo de recuerdo; memoria; memorias; recuerdo; regalo de recuerdo; retentiva; rápel	almacenamiento; artículo de recuerdo; conmemoración; recuerdo; regalo de recuerdo
minnen	memoria; memorias; retentiva	recuerdos
påminnelser	memoria; memorias; retentiva
souvenirer	memoria; memorias; retentiva

Related Words for "memoria":

memorias

Synonyms for "memoria":

acta; relación; reseña; certificado; certificación
ensayo; tratado; estudio; investigación; disquisición; monografía; opúsculo
recuerdo; conmemoración; rememoración; remembranza; reminiscencia; regalo; presente; retentiva
tesis; disertación

Wiktionary Translations for memoria:

Cross Translation:

From	To	Via
• memoria	→ minne	↔ memory — stored record
• memoria	→ minne	↔ memory — ability to recall
• memoria	→ minne	↔ memory — RAM or ROM
• memoria	→ minne	↔ Erinnerung — ohne Plural: die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; die Summe aller Erinnerungen [2] eines Menschen
• memoria	→ minne	↔ Erinnerung — ein bestimmter Gedanke, der durch die Fähigkeit [1] verblieben ist
• memoria	→ minne	↔ Gedächtnis — Fähigkeit, Erlebnisse und Sinneseindrücke zu speichern, um sich später wieder daran erinnern zu können
• memoria	→ minne	↔ Speicher — EDV: Vorrichtung an elektrischen Rechenanlagen zum Speichern von Informationen
• memoria	→ arbetsminne	↔ Arbeitsspeicher — technische Informatik: der im Computer vorhandene flüchtiger Speicher
• memoria	→ minne	↔ mémoire — capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures.

External Machine Translations: