Spanish
Detailed Translations for novia from Spanish to Swedish
novia:
Translation Matrix for novia:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| brud | desposada; novia; prometida | chavala; chica; muchacha; nena; tipa; tía |
| fästman | novia; novio | |
| fästmö | novia; novio | |
| käresta | amor; cariño; novia | amorcito; ángel |
| älskarinna | amante; amor; novia | amante; dominadora; dueña; maestra; soberana |
Related Words for "novia":
Wiktionary Translations for novia:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • novia | → brud | ↔ bride — bride |
| • novia | → fästmö | ↔ fiancée — woman who is engaged to be married |
| • novia | → flickvän; pojkvän | ↔ friend — boyfriend or girlfriend |
| • novia | → flickvän; kärasta; tjej | ↔ girlfriend — a female partner in a romantic relationship. |
| • novia | → fästmö; brud | ↔ Braut — eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit |
| • novia | → flickvän | ↔ Freundin — Kurzform für feste Freundin; Geliebte |
| • novia | → flickvän | ↔ petite amie — Amoureuse |
novio:
Translation Matrix for novio:
Related Words for "novio":
Synonyms for "novio":
Wiktionary Translations for novio:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • novio | → pojkvän; kille; käraste | ↔ boyfriend — male partner in a romantic relationship. |
| • novio | → brudgum | ↔ bridegroom — bridegroom, groom |
| • novio | → fästman | ↔ fiancé — man who is engaged to be married |
| • novio | → flickvän; pojkvän | ↔ friend — boyfriend or girlfriend |
| • novio | → brudgum | ↔ groom — man about to be married |
| • novio | → brudgum | ↔ Bräutigam — zukünftiger männlicher Ehepartner |
| • novio | → pojkvän | ↔ Freund — synonym für: Geliebter, Partner, Lebenspartner, Lebensabschnittspartner |
| • novio | → fästman | ↔ accordé — (vieilli) Celui qu’engager un accord réciproque en vue du mariage. |
| • novio | → pojkvän | ↔ petit ami — Amoureux. |