Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate pide

Translate pide from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. pedir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for pide from Spanish to Swedish

pedir:

pedir verb

  1. pedir (rogar; solicitar)
    anhålla om
    • anhålla om verb (anhåller om, anhöll om, anhållit)
  2. pedir (entregar; encargar; repartir)
    beordra
    • beordra verb (beordrar, beordrade, beordrat)
  3. pedir (reclamar; recuperar)
    begära; fordra
    • begära verb (begär, begärde, begärt)
    • fordra verb (fordrar, fordrade, fordrat)
  4. pedir (rogar; rezar; mendigar; )
    be; bedja
    • be verb (ber, bad, bett)
    • bedja verb (ber, bad, bett)
  5. pedir (presentar una solicitud; rogar; solicitar; presentar una instancia)
    anhålla om; bönfalla; petitionera
    • anhålla om verb (anhåller om, anhöll om, anhållit)
    • bönfalla verb (bönfallar, bönfallade, bönfallat)
    • petitionera verb (petitionerar, petitionerade, petitionerat)
  6. pedir (suplicar; rezar; rogar; )
    böna; be; bedja; bönfalla
    • böna verb (bönar, bönade, bönat)
    • be verb (ber, bad, bett)
    • bedja verb (ber, bad, bett)
    • bönfalla verb (bönfallar, bönfallade, bönfallat)
  7. pedir (rogar; solicitar; hacer una petición)
    förfråga sig; fråga efter upplysningar; göra förfrågningar
  8. pedir (hacer venir; evocar; llamar; )
    påminna; skicka efter
    • påminna verb (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter verb (skickar efter, skickade efter, skickat efter)

Conjugations for pedir:

presente
  1. pido
  2. pides
  3. pide
  4. pedimos
  5. pedís
  6. piden
imperfecto
  1. pedía
  2. pedías
  3. pedía
  4. pedíamos
  5. pedíais
  6. pedían
indefinido
  1. pedí
  2. pediste
  3. pidió
  4. pedimos
  5. pedisteis
  6. pidieron
fut. de ind.
  1. pediré
  2. pedirás
  3. pedirá
  4. pediremos
  5. pediréis
  6. pedirán
condic.
  1. pediría
  2. pedirías
  3. pediría
  4. pediríamos
  5. pediríais
  6. pedirían
pres. de subj.
  1. que pida
  2. que pidas
  3. que pida
  4. que pidamos
  5. que pidáis
  6. que pidan
imp. de subj.
  1. que pidiera
  2. que pidieras
  3. que pidiera
  4. que pidiéramos
  5. que pidierais
  6. que pidieran
miscelánea
  1. ¡pide!
  2. ¡pedid!
  3. ¡no pidas!
  4. ¡no pidáis!
  5. pedido
  6. pidiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

pedir [el ~] nomen

  1. el pedir
    beställande
  2. el pedir
    samling; sammankomst; samlande

Translation Matrix for pedir:

NounRelated TranslationsOther Translations
beställande pedir
böna alubia; chavala; chica; haba; judía; tipa; tía
samlande pedir
samling pedir acumulación; agregado; asamblea; asiento; colección; colecta; conferencia; congreso; conjunción; cumulación; encuentro; escogimiento; grupo electrógeno; junta; manifestación; moto-generador; postulaciones; postulación; recaudación; reunión; selección; tría
sammankomst pedir afluencia; agolpamiento; ataque masivo; conferencia; confluencia; debate; deliberación; encuentro; enfrentamiento; estar juntos; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón; reunión
VerbRelated TranslationsOther Translations
anhålla om pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar
be implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar deshuesar; desollar; despellejar; rogar; suplicar
bedja implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar anhelar; mendigar; suspirar por
begära pedir; reclamar; recuperar anhelar; estipular; suspirar por
beordra encargar; entregar; pedir; repartir dar orden de; decretar; encargar; mandar; ordenar
böna implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar
bönfalla implorar; mendigar; pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rezar; rogar; solicitar; suplicar rogar; suplicar
fordra pedir; reclamar; recuperar exigir; incautar; recaudar; reclamar; reivindicar; requisar; tener derecho a
fråga efter upplysningar hacer una petición; pedir; rogar; solicitar
förfråga sig hacer una petición; pedir; rogar; solicitar
göra förfrågningar hacer una petición; pedir; rogar; solicitar
petitionera pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar
påminna anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir acordarse; acordarse de; instigar; recordar; rememorar; traer a la memoria
skicka efter anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir reexpedir

Synonyms for "pedir":


Wiktionary Translations for pedir:

Cross Translation:
FromToVia
• pedir → be; om ↔ ask — make a request
• pedir → beställa; lägga en order ↔ order — to request some product or service
• pedir → anhålla om; be; bedja; utbe; utbedja ↔ request — to express the need or desire for
• pedir → anmoda; begära; uppmana ↔ request — to ask somebody to do something
• pedir → be om ↔ vragen — mondeling of schriftelijk actie verzoeken
• pedir → uppmana; begära; anmoda ↔ verzoeken — aan iemand vragen iets al dan niet te doen
• pedir → beställa ↔ bestellen — eine Ware oder Dienstleistung zur Lieferung in Auftrag geben
• pedir → be ↔ bitten — (transitiv) jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken
• pedir → ansöka; bedja; fråga; spörja; anmoda ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• pedir → bedja; anmoda; ansöka ↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0766 seconds
Page rendered in 1.0 seconds