Summary
Spanish to Swedish: more detail...
-
provocar:
- tjata; orsaka; utlösa; förorsaka; anstifta; uppröra; reta; provocera; hetsa; plåga; trakassera; besvära; påskynda; skjuta på; uppmuntra; uppmana; driva på; motivera; aktivera; stimulera; föreslå; föreställa; viska; viska i någons öra; röra om; sköta elden; ansätta; främja; ingiva mod; klocka ur
- orsakande; utlockande; provocerande; kval
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for provocar from Spanish to Swedish
provocar:
-
provocar (hacer rabiar; fastidiar; irritar)
-
provocar (producir; causar; ocasionar)
-
provocar (causar; armar; ocasionar; componer; confeccionar)
-
provocar (picar; desafiar; incitar; estimular; jorobar; animar; suscitar; afrontar; pinchar; instigar; chancear; causar; atormentar; importunar; hostigar; encrespar; soliviantar; escarabajear; dar motivo para)
-
provocar (causar)
-
provocar (hacer la puñeta; fastidiar; molestar; incordiar)
-
provocar (incitar a; estimular; soportar; animar; incentivar; suscitar; motivar; apoyar; impulsar a; sostener; empujar; sujetar; promocionar; calzar; incitar; apresurar; engendrar; pegarse; hurgar; avivar; instigar; aguijonear; hacer subir)
-
provocar (instigar; excitar; estimular; incitar; engendrar; motivar; encender; animar; desafiar; incentivar; suscitar; resucitar; avivar; espolear; caldear; incitar a)
-
provocar (motivar; alentar; levantar; apoyar; encender; afilar; avivar; sostener; animar; engordar; empujar; sujetar; vaciar; promocionar; calzar; incentivar; suscitar; incitar; apresurar; engendrar; resucitar; acentuar; estimular; hurgar; secundar; arreciar; entornar; apuntalar; poner en marcha; instigar; escarbar; atosigar; espolear; impulsar a; incitar a; aguijonear)
-
provocar (dar viveza a; avivar; entusiasmar; animar; excitar)
-
provocar (conjeturar; sugerir; proponer; adivinar; presentar; representar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; estimar; appreciar)
-
provocar (decir al oído; presentar; insinuar)
-
provocar (suscitar; excitar; soliviantar; desafiar)
-
provocar (estimular; instigar; incitar)
-
provocar (mortificar para que una persona se va; molestar; fastidiar; burlarse)
-
provocar (estimular; envalentonar; animar; alentar; incitar; aclamar; aplaudir; instigar)
-
provocar
Conjugations for provocar:
presente
- provoco
- provocas
- provoca
- provocamos
- provocáis
- provocan
imperfecto
- provocaba
- provocabas
- provocaba
- provocábamos
- provocabais
- provocaban
indefinido
- provoqué
- provocaste
- provocó
- provocamos
- provocasteis
- provocaron
fut. de ind.
- provocaré
- provocarás
- provocará
- provocaremos
- provocaréis
- provocarán
condic.
- provocaría
- provocarías
- provocaría
- provocaríamos
- provocaríais
- provocarían
pres. de subj.
- que provoque
- que provoques
- que provoque
- que provoquemos
- que provoquéis
- que provoquen
imp. de subj.
- que provocara
- que provocaras
- que provocara
- que provocáramos
- que provocarais
- que provocaran
miscelánea
- ¡provoca!
- ¡provocad!
- ¡no provoques!
- ¡no provoquéis!
- provocado
- provocando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for provocar:
Synonyms for "provocar":
Wiktionary Translations for provocar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • provocar | → få fram; väcka; framkalla; locka fram | ↔ elicit — to evoke, educe |
| • provocar | → provocera | ↔ provoke — to cause to become angry |
| • provocar | → ställa till, sätta i gång | ↔ stir up — to cause (trouble etc) |
| • provocar | → reta | ↔ tease — to provoke or disturb |
| • provocar | → reta | ↔ tease — to entice |
| • provocar | → utlösa | ↔ auslösen — (transitiv) etwas in Gang/in Bewegung setzen |
| • provocar | → alstra; skapa; generera; åstadkomma | ↔ erzeugen — verursachen |
| • provocar | → framkalla; förorsaka | ↔ hervorrufen — die Ursache oder der Grund von etwas sein |
| • provocar | → irritera | ↔ reizen — provozieren, ärgern |
| • provocar | → utmana; egga; reta; framkalla; väcka | ↔ provoquer — inciter, exciter. |