Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate quejoso

Translate quejoso from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

quejoso:
- sorgefull; klagande; sorgset; sorgefullt; gråtande; jämrande; stönande

Spanish

Detailed Translations for quejoso from Spanish to Swedish

quejoso:

quejoso adj

quejoso (afligido; triste; doloroso; dolorido; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; lamentable; desgraciado; deplorable; lastimoso; mísero)
sorgefull; klagande; sorgset; sorgefullt
- sorgefull adj
- klagande adj
- sorgset adj
- sorgefullt adj
quejoso (quejicoso; pesado; lamentable; doloroso; cargante; lastimoso; plañidero)
gråtande; jämrande
- gråtande adj
- jämrande adj
quejoso (quejumbroso)
klagande; stönande; jämrande
- klagande adj
- stönande adj
- jämrande adj

Translation Matrix for quejoso:

Noun	Related Translations	Other Translations
jämrande		suspiros
klagande		demandador; gruñido; lamentaciones; queja; quejas; querellante; suplicante
Modifier	Related Translations	Other Translations
gråtande	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
jämrande	cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
klagande	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico	alegón; avinagrado; cargante; ceñudo; desabrido; gruñón; hosco; huraño; lastimoso; malhumorado; mohino; murrio; pesado; quejando; quejicoso; quejumbroso; reclamón; refunfuñador; regañón
sorgefull	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
sorgefullt	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
sorgset	afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico	melancólico; muy triste; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; penoso; sombrear; sombrío; triste; tristón
stönande	quejoso; quejumbroso

Related Words for "quejoso":

quejosa, quejosas, quejosos

Synonyms for "quejoso":

lastimero; plañidero; quejumbroso; sollozante; lacrimoso; dolorido; suplicante; afligido; desgarrador; conmovedor

External Machine Translations: