Spanish

Detailed Translations for reenvío from Spanish to Swedish

reenvío:

reenvío [la ~] nomen

  1. la reenvío (cargamento de retorno; reexpedición)

Translation Matrix for reenvío:

NounRelated TranslationsOther Translations
återvändande last cargamento de retorno; reenvío; reexpedición

reenvío form of reenviar:

reenviar verb

  1. reenviar (devolver; volver a enviar; remitir; )
    skicka tillbaka
    • skicka tillbaka verb (skickar tillbaka, skickade tillbaka, skickat tillbaka)
  2. reenviar (devolver; restituir)
    återkomma; komma tillbaka
    • återkomma verb (återkommer, återkomm, återkommit)
    • komma tillbaka verb (kommer tillbaka, komm tillbaka, kommit tillbaka)
  3. reenviar (reexpedir; enviar)
    hänvisa; eftersända; sända vidare
    • hänvisa verb (hänvisar, hänvisade, hänvisat)
    • eftersända verb (eftersänder, eftersände, eftersänt)
    • sända vidare verb (sänder vidare, sändde vidare, sänt vidare)
  4. reenviar (restituir; traer; remitir; )
    återvända; returnera; ge tillbaka
    • återvända verb (återvänder, återvändde, återvänt)
    • returnera verb (returnerar, returnerade, returnerat)
    • ge tillbaka verb (ger tillbaka, gav tillbaka, givit tillbaka)
  5. reenviar
    vidarebefordra; vidarekoppla

Conjugations for reenviar:

presente
  1. reenvío
  2. reenvías
  3. reenvía
  4. reenviamos
  5. reenviáis
  6. reenvían
imperfecto
  1. reenviaba
  2. reenviabas
  3. reenviaba
  4. reenviábamos
  5. reenviabais
  6. reenviaban
indefinido
  1. reenvié
  2. reenviaste
  3. reenvió
  4. reenviamos
  5. reenviasteis
  6. reenviaron
fut. de ind.
  1. reenviaré
  2. reenviarás
  3. reenviará
  4. reenviaremos
  5. reenviaréis
  6. reenviarán
condic.
  1. reenviaría
  2. reenviarías
  3. reenviaría
  4. reenviaríamos
  5. reenviaríais
  6. reenviarían
pres. de subj.
  1. que reenvíe
  2. que reenvíes
  3. que reenvíe
  4. que reenviemos
  5. que reenviéis
  6. que reenvíen
imp. de subj.
  1. que reenviara
  2. que reenviaras
  3. que reenviara
  4. que reenviáramos
  5. que reenviarais
  6. que reenviaran
miscelánea
  1. ¡reenvía!
  2. ¡reenviad!
  3. ¡no reenvíes!
  4. ¡no reenviéis!
  5. reenviado
  6. reenviando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reenviar:

NounRelated TranslationsOther Translations
komma tillbaka regreso; retorno; vuelta
återvända regreso; retorno; vuelta
VerbRelated TranslationsOther Translations
eftersända enviar; reenviar; reexpedir enviar; mandar; mandar a; reexpedir
ge tillbaka devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
hänvisa enviar; reenviar; reexpedir aludir a; referirse
komma tillbaka devolver; reenviar; restituir dar la vuelta; regresar; retornar; volver
returnera devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
skicka tillbaka devolver; no dejar pasar; reembolsar; reenviar; remitir; restituir; volver a enviar
sända vidare enviar; reenviar; reexpedir enviar; reexpedir
vidarebefordra reenviar enviar; reexpedir
vidarekoppla reenviar desviar
återkomma devolver; reenviar; restituir
återvända devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer dar la vuelta; regresar; retornar; tornar; volver
ModifierRelated TranslationsOther Translations
skicka tillbaka ser omitido

Related Translations for reenvío