Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. roncha:
  2. ronchar:


Spanish

Detailed Translations for roncha from Spanish to Swedish

roncha:

roncha [la ~] nomen

  1. la roncha (bulto)
    svullnad
  2. la roncha (abultado; nivel; pedazo; )

Translation Matrix for roncha:

NounRelated TranslationsOther Translations
få blåmärken abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha
svullnad bulto; roncha herida; hinchazón; lesión

Synonyms for "roncha":


ronchar:

ronchar verb

  1. ronchar (mordisquear; comer saboreando lentamente; roer)
    gnaga; nappa; knapra; nafsa; fräta på
    • gnaga verb (gnagar, gnagade, gnagat)
    • nappa verb (nappar, nappade, nappat)
    • knapra verb (knaprar, knaprade, knaprat)
    • nafsa verb (nafsar, nafsade, nafsat)
    • fräta på verb (fräter på, frätte på, frätt på)
  2. ronchar (mordisquear; roer; morder; comer saboreando lentamente)
    mumsa; knapra
    • mumsa verb (mumsar, mumsade, mumsat)
    • knapra verb (knaprar, knaprade, knaprat)

Conjugations for ronchar:

presente
  1. roncho
  2. ronchas
  3. roncha
  4. ronchamos
  5. roncháis
  6. ronchan
imperfecto
  1. ronchaba
  2. ronchabas
  3. ronchaba
  4. ronchábamos
  5. ronchabais
  6. ronchaban
indefinido
  1. ronché
  2. ronchaste
  3. ronchó
  4. ronchamos
  5. ronchasteis
  6. roncharon
fut. de ind.
  1. roncharé
  2. roncharás
  3. ronchará
  4. roncharemos
  5. roncharéis
  6. roncharán
condic.
  1. roncharía
  2. roncharías
  3. roncharía
  4. roncharíamos
  5. roncharíais
  6. roncharían
pres. de subj.
  1. que ronche
  2. que ronches
  3. que ronche
  4. que ronchemos
  5. que ronchéis
  6. que ronchen
imp. de subj.
  1. que ronchara
  2. que roncharas
  3. que ronchara
  4. que roncháramos
  5. que roncharais
  6. que roncharan
miscelánea
  1. ¡roncha!
  2. ¡ronchad!
  3. ¡no ronches!
  4. ¡no ronchéis!
  5. ronchado
  6. ronchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ronchar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fräta på comer saboreando lentamente; mordisquear; roer; ronchar aprovechar la ocasión; enconarse; formar pus; pinchar; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
gnaga comer saboreando lentamente; mordisquear; roer; ronchar enconarse; formar pus; mordisquear; picar; pinchar; propagarse como un cancer; roer; supurar; ulcerarse
knapra comer saboreando lentamente; morder; mordisquear; roer; ronchar alimentar; dar comida a; dar de comer a; mordisquear; roer
mumsa comer saboreando lentamente; morder; mordisquear; roer; ronchar
nafsa comer saboreando lentamente; mordisquear; roer; ronchar alimentar; dar comida a; dar de comer a
nappa comer saboreando lentamente; mordisquear; roer; ronchar