Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate ruido

Translate ruido from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. ruido:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for ruido from Spanish to Swedish

ruido:

ruido [el ~] nomen

  1. el ruido (estruendo; tumulto; barullo; )
    oljud; tumult
  2. el ruido (estruendo; estrépito)
    brus
  3. el ruido (sonido; tono; nota musical)
    ljud; tonhöjd; ton; klang; timbre; intonation
  4. el ruido (zumbido)
    surr
  5. el ruido (estrepitosidad; escándalo; rumor; )
    förvirring; oväsen; tumult
  6. el ruido
    buller

Translation Matrix for ruido:

NounRelated TranslationsOther Translations
brus estruendo; estrépito; ruido resonar; retumbar; rimbombar
buller ruido alboroto
förvirring barullo; escándalo; estrepitosidad; pitote; ruido; rumor; tumulto admiración; asombro; aturdimiento; atúrdo; confusión; desconcierto; desorden; desorientación; destrozos; disturbios; dédalo; enredo; escombrera; escombros; estragos; estupefacción; laberinto; madeja; maraña; ovillo; pandemónium; perplejidad; perplejo; perturbación; rollo; ruina; ruinas; trastorno; tumulto; turbiedad
intonation nota musical; ruido; sonido; tono entonación; inflexión de voz; modulación; nota musical; sonido; timbre; tono
klang nota musical; ruido; sonido; tono resonar; retumbar; rimbombar
ljud nota musical; ruido; sonido; tono archivo de audio; audio; ruidos; sonidos
oljud afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; barullo; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido alboroto; ballanga; contaminación acústica; escándalo; estruendo; jaleo; molestia por el ruido; ruidos molestos; rumor; tumulto
oväsen barullo; escándalo; estrepitosidad; pitote; ruido; rumor; tumulto agitación; alboroto; ballanga; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; escándalo; estorbo; estruendo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; revuelo; riña; riñas; rollo; rumor; tam-tam; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
surr ruido; zumbido sucedáneo de café
timbre nota musical; ruido; sonido; tono
ton nota musical; ruido; sonido; tono asomo; cadencia; entonación; gota; nota musical; sombra; timbre; tono
tonhöjd nota musical; ruido; sonido; tono altura del sonido; entonación; inflexión de voz
tumult afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; barullo; disturbio; escándalo; estrepitosidad; estruendo; estrépito; pitote; ruido; rumor; tumulto; zumbido agitación; alboroto; algarada; amotinamiento; apelotonamiento; barullo; conmoción; disturbio; disturbios; escándalo; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelo; revuelta; sublevación; tam-tam; trifulca; tumulto

Related Words for "ruido":


Synonyms for "ruido":


Wiktionary Translations for ruido:

Cross Translation:
FromToVia
• ruido → oljud; buller ↔ noise — various sounds, usually unwanted
• ruido → brus ↔ noise — technical: unwanted part of a signal
• ruido → brus ↔ noise — sound or signal generated by random fluctuations
• ruido → ljud ↔ Geräusch — akustisch wahrnehmbarer, unspezifischer Vorgang; hörbares Ereignis
• ruido → dån; oväsen ↔ Getöse — anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge
• ruido → krasch ↔ Krach — ohne Plural: sehr lautes, unangenehmes Geräusch; plötzliches, hartes, sehr lautes Geräusch
• ruido → oväsen; larm; buller ↔ Lärm — subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat (etwa das Gehör schädigt, krank machen kann, stört oder belästigt)

External Machine Translations:

Related Translations for ruido







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0375 seconds
Page rendered in 1.0 seconds