Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate separarse

Translate separarse from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. separarse:

Spanish

Detailed Translations for separarse from Spanish to Swedish

separarse:

separarse verb

  1. separarse (despedirse; desarticularse)
    separera; bryta upp; gå skilda vägar; skiljas; gå ifrån varandra
    • separera verb (separerar, separerade, separerat)
    • bryta upp verb (bryter upp, bröt upp, brutit upp)
    • gå skilda vägar verb (går skilda vägar, gick skilda vägar, gått skilda vägar)
    • skiljas verb (skiljs, skildes)
    • gå ifrån varandra verb (går ifrån varandra, gick ifrån varandra, gått ifrån varandra)
  2. separarse (separar; dividir; desvincular)
    urskilja; separera
    • urskilja verb (urskiljer, urskiljde, urskiljt)
    • separera verb (separerar, separerade, separerat)
  3. separarse (cortar en pedazos; despedazar; cortar; hacer pedazos)
    hacka
    • hacka verb (hackar, hackade, hackat)
  4. separarse (desviar; ramificarse; dividirse)
    förgrena sig; grena ut
    • förgrena sig verb (förgrenar sig, förgrenade sig, förgrenat sig)
    • grena ut verb (grenar ut, grenade ut, grenat ut)
  5. separarse (deshacer; divorciarse; separar; )
    separera; sära
    • separera verb (separerar, separerade, separerat)
    • sära verb (särar, särade, särat)
  6. separarse (dispersar; disolver; dispersarse)
    kringsprida; splittra; skingra
    • kringsprida verb (kringspridar, kringspredd, kringspritt)
    • splittra verb (splittrar, splittrade, splittrat)
    • skingra verb (skingrar, skingrade, skingrat)

Conjugations for separarse:

presente
  1. me separo
  2. te separas
  3. se separa
  4. nos separamos
  5. os separáis
  6. se separan
imperfecto
  1. me separaba
  2. te separabas
  3. se separaba
  4. nos separábamos
  5. os separabais
  6. se separaban
indefinido
  1. me separé
  2. te separaste
  3. se separó
  4. nos separamos
  5. os separasteis
  6. se separaron
fut. de ind.
  1. me separaré
  2. te separarás
  3. se separará
  4. nos separaremos
  5. os separaréis
  6. se separarán
condic.
  1. me separaría
  2. te separarías
  3. se separaría
  4. nos separaríamos
  5. os separaríais
  6. se separarían
pres. de subj.
  1. que me separe
  2. que te separes
  3. que se separe
  4. que nos separemos
  5. que os separéis
  6. que se separen
imp. de subj.
  1. que me separara
  2. que te separaras
  3. que se separara
  4. que nos separáramos
  5. que os separarais
  6. que se separaran
miscelánea
  1. ¡sepárate!
  2. ¡separaos!
  3. ¡no te separes!
  4. ¡no os separéis!
  5. separado
  6. separándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for separarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
bryta upp arrepentirse; marcharse
hacka destral; hacha destral; piqueta
VerbRelated TranslationsOther Translations
bryta upp desarticularse; despedirse; separarse abrir; abrir bruscamente; desarmar; desempedrar; desencajar; deshacer; desmontar; forzar; irse; largarse; marcharse; partir; salir; terminar
förgrena sig desviar; dividirse; ramificarse; separarse
grena ut desviar; dividirse; ramificarse; separarse
gå ifrån varandra desarticularse; despedirse; separarse
gå skilda vägar desarticularse; despedirse; separarse
hacka cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse carraspear; cortar; dentellar; embarullar; escoplear; hacer muescas en; hacer un corte; hacer una incisión; picar; tener tos; toser
kringsprida disolver; dispersar; dispersarse; separarse
separera cortar; desarticularse; desenganchar; deshacer; desmontar; despedirse; desvincular; dividir; divorciarse; fisionar; partir; separar; separarse aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar
skiljas desarticularse; despedirse; separarse divorciarse; romper una relación de pareja; separar; sofocar
skingra disolver; dispersar; dispersarse; separarse
splittra disolver; dispersar; dispersarse; separarse arrancar; astillar; desgarrar; disociar; fragmentar; interrumpir; quebrar; romper; separar
sära cortar; desenganchar; deshacer; desmontar; desvincular; dividir; divorciarse; fisionar; partir; separar; separarse aislar; apartar; guardar; poner aparte; separar
urskilja desvincular; dividir; separar; separarse diferenciar; discernir; distinguir

Synonyms for "separarse":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0302 seconds
Page rendered in 1.0 seconds