Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- sentir:
- sentarse:
-
Wiktionary:
- sentir → känna, beklaga, ångra, förnimma, sörja över, erfara, dofta
- sentarse → sätta sig ned, sätta sig, sätta
Spanish
Detailed Translations for siente from Spanish to Swedish
sentir:
-
sentir
-
sentir (experimentar; pasar por)
-
sentir (compartir los sentimientos de; pensar; imaginarse; creer; identiicarse con; entender; intuir; experimentar; opinar)
-
sentir (lamentar)
-
sentir (presentir; intuir)
Conjugations for sentir:
presente
- siento
- sientes
- siente
- sentimos
- sentís
- sienten
imperfecto
- sentía
- sentías
- sentía
- sentíamos
- sentíais
- sentían
indefinido
- sentí
- sentiste
- sintió
- sentimos
- sentisteis
- sintieron
fut. de ind.
- sentiré
- sentirás
- sentirá
- sentiremos
- sentiréis
- sentirán
condic.
- sentiría
- sentirías
- sentiría
- sentiríamos
- sentiríais
- sentirían
pres. de subj.
- que sienta
- que sientas
- que sienta
- que sintamos
- que sintáis
- que sientan
imp. de subj.
- que sentiera
- que sentieras
- que sentiera
- que sentiéramos
- que sentierais
- que sentieran
miscelánea
- ¡siente!
- ¡sentid!
- ¡no sientas!
- ¡no sintáis!
- sentido
- sintiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for sentir:
Synonyms for "sentir":
Wiktionary Translations for sentir:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sentir | → känna | ↔ feel — transitive: to experience an emotion or other mental state about |
• sentir | → beklaga; ångra | ↔ regret — feel sorry about some past thing |
• sentir | → förnimma; känna | ↔ empfinden — mit den menschlichen Sinnen (etwas) spüren oder wahrnehmen |
• sentir | → sörja över | ↔ regretter — Avoir du déplaisir de la perte, de la privation de quelque chose |
• sentir | → känna; erfara | ↔ ressentir — Sentir, éprouver. |
• sentir | → dofta | ↔ sentir — Traductions à trier suivant le sens |
sentarse:
-
sentarse
-
sentarse
-
sentarse
Conjugations for sentarse:
presente
- me siento
- te sientas
- se sienta
- nos sentamos
- os sentáis
- se sientan
imperfecto
- me sentaba
- te sentabas
- se sentaba
- nos sentábamos
- os sentabais
- se sentaban
indefinido
- me senté
- te sentaste
- se sentó
- nos sentamos
- os sentasteis
- se sentaron
fut. de ind.
- me sentaré
- te sentarás
- se sentará
- nos sentaremos
- os sentaréis
- se sentarán
condic.
- me sentaría
- te sentarías
- se sentaría
- nos sentaríamos
- os sentaríais
- se sentarían
pres. de subj.
- que me siente
- que te sientes
- que se siente
- que nos sentemos
- que os sentéis
- que se sienten
imp. de subj.
- que me sentara
- que te sentaras
- que se sentara
- que nos sentáramos
- que os sentarais
- que se sentaran
miscelánea
- ¡siéntate!
- ¡sentaos!
- ¡no te sientes!
- ¡no os sentéis!
- sentado
- sentándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for sentarse:
Verb | Related Translations | Other Translations |
sitta | sentarse | sentar |
sätta sig | sentarse |
Wiktionary Translations for sentarse:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sentarse | → sätta sig ned; sätta sig | ↔ hinsetzen — allgemein: sich in eine sitzende Position bringen |
• sentarse | → sätta | ↔ setzen — (reflexiv) sich selbst in eine sitzende Position bringen |
• sentarse | → sätta | ↔ sit — move oneself into such a position |
• sentarse | → sätta sig | ↔ sit down — to assume a sitting position from a standing position |