Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate silencio

Translate silencio from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. silencio:
  2. silenciar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for silencio from Spanish to Swedish

silencio:

silencio [el ~] nomen

  1. el silencio (tranquilidad; calma; serenidad)
    stillhet; tystnad; ro
  2. el silencio
    vilande
  3. el silencio (secreto; discreción; sigilo)
    hemlighetsfull
  4. el silencio (taciturnidad; calma; hermetismo; retraimiento; carácter cerrado)
    tystnad

Translation Matrix for silencio:

NounRelated TranslationsOther Translations
hemlighetsfull discreción; secreto; sigilo; silencio
ro calma; serenidad; silencio; tranquilidad calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
stillhet calma; serenidad; silencio; tranquilidad calma; serenidad
tystnad calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; serenidad; silencio; taciturnidad; tranquilidad calma; paz; serenidad; tranquilidad
vilande silencio dormilón
VerbRelated TranslationsOther Translations
ro remar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hemlighetsfull a escondidas; a hurtadillas; clandestino; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; ocultamente; pérfido; secretamente; subrepticio

Related Words for "silencio":

  • silencios

Synonyms for "silencio":


Wiktionary Translations for silencio:

Cross Translation:
FromToVia
• silencio → lugn; ro; stillhet ↔ Ruhe — die Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; fast völlige Stille und Bewegungslosigkeit
• silencio → tystnad ↔ quiet — absence of sound
• silencio → håll tyst; håll käften; tig; håll mun ↔ shut up — imperative: "Shut up!"
• silencio → tystnad ↔ silence — lack of any sound
• silencio → paus ↔ silence — Terme de solfège.

silencio form of silenciar:

silenciar verb

  1. silenciar (apagar)
    sätta ned
    • sätta ned verb (sätter ned, satte ned, satt ned)
  2. silenciar
    hålla tystnad
    • hålla tystnad verb (håller tystnad, höll tystnad, hållit tystnad)
  3. silenciar (desactivar audio)
    stänga av ljud; stänga av mikrofonen

Conjugations for silenciar:

presente
  1. silencio
  2. silencias
  3. silencia
  4. silenciamos
  5. silenciáis
  6. silencian
imperfecto
  1. silenciaba
  2. silenciabas
  3. silenciaba
  4. silenciábamos
  5. silenciabais
  6. silenciaban
indefinido
  1. silencié
  2. silenciaste
  3. silenció
  4. silenciamos
  5. silenciasteis
  6. silenciaron
fut. de ind.
  1. silenciaré
  2. silenciarás
  3. silenciará
  4. silenciaremos
  5. silenciaréis
  6. silenciarán
condic.
  1. silenciaría
  2. silenciarías
  3. silenciaría
  4. silenciaríamos
  5. silenciaríais
  6. silenciarían
pres. de subj.
  1. que silencie
  2. que silencies
  3. que silencie
  4. que silenciemos
  5. que silenciéis
  6. que silencien
imp. de subj.
  1. que silenciara
  2. que silenciaras
  3. que silenciara
  4. que silenciáramos
  5. que silenciarais
  6. que silenciaran
miscelánea
  1. ¡silencia!
  2. ¡silenciad!
  3. ¡no silencies!
  4. ¡no silenciéis!
  5. silenciado
  6. silenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for silenciar:

NounRelated TranslationsOther Translations
sätta ned rechazar
VerbRelated TranslationsOther Translations
hålla tystnad silenciar
stänga av ljud desactivar audio; silenciar
stänga av mikrofonen desactivar audio; silenciar
sätta ned apagar; silenciar arrojar; depositar; verter

Synonyms for "silenciar":


Related Translations for silencio







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0286 seconds
Page rendered in 1.0 seconds