Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- trabajadora:
- trabajador:
-
Wiktionary:
- trabajadora → arbetare, arbeterska
- trabajador → idog, flitig, arbetsam, ihärdig, arbetare, hantverkare, anställd, medarbetare
Spanish
Detailed Translations for trabajadora from Spanish to Swedish
trabajadora:
-
la trabajadora (empleada del hogar; señora de la limpieza; empleada; muchacha; sirviente)
-
la trabajadora (señora de la limpieza; limpiadora; ayuda; asistencia; asistenta; chica de la limpieza)
-
la trabajadora (empleada; señora de la limpieza; obrera; limpiadora; asistenta; empleada del hogar)
Translation Matrix for trabajadora:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hushållerska | empleada; empleada del hogar; muchacha; señora de la limpieza; sirviente; trabajadora | ama de casa; ama de llaves; criado; mozo |
| städerska | asistenta; empleada; empleada del hogar; limpiadora; obrera; señora de la limpieza; trabajadora | |
| städhjälp | asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora |
Related Words for "trabajadora":
Wiktionary Translations for trabajadora:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • trabajadora | → arbetare; arbeterska | ↔ Arbeiterin — weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht |
trabajadora form of trabajador:
-
trabajador (activo; animado; industrioso)
företagsamt; flitig; flitigt; arbetssam; arbetssamt-
företagsamt adj
-
flitig adj
-
flitigt adj
-
arbetssam adj
-
arbetssamt adj
-
-
trabajador (industrioso; activo; hacendoso; diligente)
-
trabajador (abordando con firmeza; diligente)
-
trabajador
-
el trabajador (obrero; peón)
-
el trabajador (empleado; asalariado)
Translation Matrix for trabajador:
Related Words for "trabajador":
Synonyms for "trabajador":
Wiktionary Translations for trabajador:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • trabajador | → idog; flitig; arbetsam | ↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly |
| • trabajador | → flitig; ihärdig; idog | ↔ industrious — hard-working and persistent |
| • trabajador | → arbetare | ↔ worker — person |
| • trabajador | → hantverkare | ↔ Handwerker — derjenige, der beruflich ein Handwerk betreibt, auch ein Kunsthandwerk |
| • trabajador | → anställd; medarbetare | ↔ Mitarbeiter — jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb/in der gleichen Institution arbeitet |
| • trabajador | → flitig; arbetsam | ↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam |
| • trabajador | → arbetare | ↔ Arbeiter — jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht |
| • trabajador | → arbetare | ↔ arbeider — iemand die voor een loon arbeid levert |
| • trabajador | → arbetare | ↔ ouvrier — Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture. |