Interglot - "varía" translated from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

variar:
- variera; förändra; byta ut; ändra; avvika; skilja sig åt; vara olik
Wiktionary:
- variar → flytta, röra, röra på sig, sätta i rörelse, röra på, motionera, variera

Spanish

Detailed Translations for varía from Spanish to Swedish

variar:

variar verb

variar (diferir)
variera
- variera verb (varierar, varierade, varierat)
variar (alterar; cambiar; modificar; transformar; desarrollar; reformar; convertirse en; convertir; desplegar; cambiar por; reparar; desarrollarse; elaborar; fabricar; evolucionar; revelar; extraer; alternar; remendar; instruir)
förändra; byta ut; ändra
- förändra verb (förändrar, förändrade, förändrat)
- byta ut verb (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
- ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
variar (diferenciar; ser diferente; ser distinto)
avvika; skilja sig åt; vara olik
- avvika verb (avviker, avvek, avvikit)
- skilja sig åt verb (skiljer sig åt, skiljde sig åt, skiljt sig åt)
- vara olik verb (är olik, var olik, varit olik)

Conjugations for variar:

presente

varío
varías
varía
variamos
variáis
varían

imperfecto

variaba
variabas
variaba
variábamos
variabais
variaban

indefinido

varié
variaste
varió
variamos
variasteis
variaron

fut. de ind.

variaré
variarás
variará
variaremos
variaréis
variarán

condic.

variaría
variarías
variaría
variaríamos
variaríais
variarían

pres. de subj.

que varíe
que varíes
que varíe
que variemos
que variéis
que varíen

imp. de subj.

que variara
que variaras
que variara
que variáramos
que variarais
que variaran

miscelánea

¡varía!
¡variad!
¡no varíes!
¡no variéis!
variado
variando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for variar:

Verb	Related Translations	Other Translations
avvika	diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar	apartarse; desviarse; desviarse de; diferenciarse; diferir; extenderse; ser diferente; ser distinto
byta ut	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar
förändra	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
skilja sig åt	diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar
vara olik	diferenciar; ser diferente; ser distinto; variar
variera	diferir; variar	estar reñido
ändra	alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar	alterar; cambiar; cambiar de velocidad; convertir; enmendar; modificar; reformar; rever; revisar

Synonyms for "variar":

transformar; cambiar; alterar; modificar; elaborar; trocar; mudar; transfigurar; metamorfosear
virar; evolucionar; modificarse

Wiktionary Translations for variar:

Cross Translation:

From	To	Via
• variar	→ flytta; röra	↔ bewegen — etwas von einem Ort zum anderen schaffen
• variar	→ röra på sig; sätta i rörelse; röra på; motionera	↔ bewegen — die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern
• variar	→ variera	↔ varier — À trier

External Machine Translations: