Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate épuisement

Translate épuisement from French to German

Summary

French to German: more detail...

épuisement:
- Ermüdung; Erschöpfung; Erschlaffung; Ermattung; Schwächung; Auszehrung; Entkräftung; Übermüdung; Anstrengen; Abmühen
Wiktionary:
- épuisement → Erschöpfung
- épuisement → Erschöpfung, Überdruss, Schlappheit, Ermüdung, Müdigkeit

French

Detailed Translations for épuisement from French to German

épuisement:

épuisement [le ~] nomen

l'épuisement (lassitude; fatigue)
die Ermüdung; die Erschöpfung; die Erschlaffung; die Ermattung
- Ermüdung [die ~] nomen
- Erschöpfung [die ~] nomen
- Erschlaffung [die ~] nomen
- Ermattung [die ~] nomen
l'épuisement (affaiblissement; atténuation; débilisation; exténuation; énervation)
die Schwächung; die Auszehrung; die Entkräftung
- Schwächung [die ~] nomen
- Auszehrung [die ~] nomen
- Entkräftung [die ~] nomen
l'épuisement
die Übermüdung
- Übermüdung [die ~] nomen
l'épuisement (fatiguer; harasser)
Anstrengen; Abmühen
- Anstrengen [das ~] nomen
- Abmühen [das ~] nomen

Translation Matrix for épuisement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abmühen	fatiguer; harasser; épuisement	fait de faire du zèle; fait de se mettre en quatre
Anstrengen	fatiguer; harasser; épuisement
Auszehrung	affaiblissement; atténuation; débilisation; exténuation; énervation; épuisement
Entkräftung	affaiblissement; atténuation; débilisation; exténuation; énervation; épuisement
Ermattung	fatigue; lassitude; épuisement	affaiblissement; amollissement; détente; relâchement
Ermüdung	fatigue; lassitude; épuisement
Erschlaffung	fatigue; lassitude; épuisement	affaiblissement; amollissement; défaillance; défaut; détente; faiblesse; impuissance; mollesse; relâchement
Erschöpfung	fatigue; lassitude; épuisement	affaiblissement; amollissement; défaillance; défaut; détente; faiblesse; impuissance; mollesse; relâchement
Schwächung	affaiblissement; atténuation; débilisation; exténuation; énervation; épuisement	affaiblissement; amollissement; détente; relâchement
Übermüdung	épuisement

Synonyms for "épuisement":

anémie; pâleur; affaiblissement; étiolement; dépérissement; consomption; abattement; exténuation; asthénie; extinction; disparition; destruction; cessation; annulation; fatigue; lassitude; accablement; anéantissement; surmenage; faiblesse; alanguissement; essoufflement; harassement; inanition; faim; pressurage; exploitation; écrasement; oppression; raréfaction; diminution; amoindrissement; appauvrissement; déperdition; tarissement

Wiktionary Translations for épuisement:

épuisement

noun

Zustand aufgebrauchter Reserven
- Erschöpfung → épuisement
Schwäche, Kraftlosigkeit und sehr starke Ermüdung
- Erschöpfung → épuisement

Cross Translation:

From	To	Via
• épuisement	→ Erschöpfung; Überdruss; Schlappheit; Ermüdung; Müdigkeit	↔ fatigue — weariness
• épuisement	→ Erschöpfung	↔ uitputting — de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is

Related Translations for épuisement