Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate tenu

Translate tenu from French to German

Summary

French to German: more detail...

tenu:
- gezwungen; verbindlich; verpflichtet; obligatorisch; unfrei; erforderlich; vorschriftsmäßig; ordnungsgemäß; reglementarisch

French

Detailed Translations for tenu from French to German

tenu:

tenu adj

tenu (occupé; lié; engagé; obligé)
gezwungen; verbindlich; verpflichtet; obligatorisch; unfrei
- gezwungen adj
- verbindlich adj
- verpflichtet adj
- obligatorisch adj
- unfrei adj
tenu (obligatoire; obligé; engagé; dû; lié; réglementaire)
verpflichtet; erforderlich; obligatorisch; vorschriftsmäßig; verbindlich; ordnungsgemäß; gezwungen; reglementarisch
- verpflichtet adj
- erforderlich adj
- obligatorisch adj
- vorschriftsmäßig adj
- verbindlich adj
- ordnungsgemäß adj
- gezwungen adj
- reglementarisch adj

Translation Matrix for tenu:

Modifier	Related Translations	Other Translations
erforderlich	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élementaire; élémentaire
gezwungen	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; occupé; réglementaire; tenu	affecté; artificiel; artificielle; artificiellement; contraint; de force; engagé; faux; feint; forcé; involontaire; lié; soumis
obligatorisch	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; occupé; réglementaire; tenu	obligatoire; réglémentaire
ordnungsgemäß	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	réglémentaire
reglementarisch	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	réglémentaire
unfrei	engagé; lié; obligé; occupé; tenu	engagé; lié; soumis
verbindlich	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; occupé; réglementaire; tenu	dû; obligeant; obligé de; réglémentaire; tenu de faire qc; tenu à
verpflichtet	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; occupé; réglementaire; tenu	forcé; involontaire; réglémentaire
vorschriftsmäßig	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	réglémentaire; sur prescription

Synonyms for "tenu":

contenu; renfermé; maintenu; eu; possédé; disposé; obtenu; gardé; conservé; exploité; cultivé; trompé; soutenu; entretenu; attaché; retenu; fixé; pris; occupé; affairé; absorbé; chargé; saisi; accaparé

External Machine Translations:

Related Translations for tenu