Interglot - "écoulement" translated from French to German

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

écoulement:
- Auslaß; Schalldämpfer; Auslauf; Auspuffrohr; Auslaßventil; Auspuff; Flammrohr; Ausfluß; Ablauf; Verfallen; Verstreichen; Flussmittel; Abfluß; Abflußrohr; Abfuhr; Blutung; Ströme; Schwalle; Drainage; Dränierung; Leerung; Ausleerung; Abführen; Ablassen; Ableiten; Entwässerung; Ableitung; Abführung; Abwasserungsanlage; Wasserabfluß
Wiktionary:
- écoulement → Fluss, Ausfluss, Abfluss
- écoulement → Fluss

French

Detailed Translations for écoulement from French to German

écoulement:

écoulement [le ~] nomen

l'écoulement (tuyau d'échappement; déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement)
der Auslaß; der Schalldämpfer; der Auslauf; Auspuffrohr; Auslaßventil; der Auspuff; Flammrohr
- Auslaß [der ~] nomen
- Schalldämpfer [der ~] nomen
- Auslauf [der ~] nomen
- Auspuffrohr [das ~] nomen
- Auslaßventil [das ~] nomen
- Auspuff [der ~] nomen
- Flammrohr [das ~] nomen
l'écoulement (pertes)
der Ausfluß
- Ausfluß [der ~] nomen
l'écoulement (expiration)
der Ablauf
- Ablauf [der ~] nomen
l'écoulement (expiration)
Verfallen; Verstreichen
- Verfallen [das ~] nomen
- Verstreichen [das ~] nomen
l'écoulement (fondant; soudure)
Flussmittel
- Flussmittel [das ~] nomen
l'écoulement (évacuation des eaux; dégorgeage; écoulement des eaux; vidange; évacuation; conduite d'eau)
der Abfluß; Abflußrohr; die Abfuhr
- Abfluß [der ~] nomen
- Abflußrohr [das ~] nomen
- Abfuhr [die ~] nomen
l'écoulement (écoulement de sang; hémorragie; saignée)
die Blutung
- Blutung [die ~] nomen
l'écoulement (flux; circulation)
die Ströme; die Schwalle
- Ströme [die ~] nomen
- Schwalle [die ~] nomen
l'écoulement (drainage; évacuation; égout; décharge; vidange; déversement; évacuation des eaux; écoulement des eaux)
die Drainage; die Dränierung
- Drainage [die ~] nomen
- Dränierung [die ~] nomen
l'écoulement (vidage; évacuation; égout)
die Leerung; die Ausleerung
- Leerung [die ~] nomen
- Ausleerung [die ~] nomen
l'écoulement (évacuation; déversement; dégorgement; vidange)
Abführen; Ablassen; Ableiten
- Abführen [das ~] nomen
- Ablassen [das ~] nomen
- Ableiten [das ~] nomen
l'écoulement (drainage; décharge; vidange; déversement; écoulement des eaux)
die Entwässerung; der Abfluß; die Ableitung; die Abführung; die Abwasserungsanlage; der Wasserabfluß
- Entwässerung [die ~] nomen
- Abfluß [der ~] nomen
- Ableitung [die ~] nomen
- Abführung [die ~] nomen
- Abwasserungsanlage [die ~] nomen
- Wasserabfluß [der ~] nomen
l'écoulement
die Entwässerung
- Entwässerung [die ~] nomen

Translation Matrix for écoulement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abfluß	conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux	puits; source; source d'inspiration
Abflußrohr	conduite d'eau; dégorgeage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux	assèchement; drainage; tuyau d'écoulement
Abfuhr	conduite d'eau; dégorgeage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux
Abführen	dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation	fait d'emmmener; purge
Abführung	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux
Ablassen	dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation	descente; fait de descendre
Ablauf	expiration; écoulement	bout; expiration; extrémité; fin; fin d'année; finale
Ableiten	dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation
Ableitung	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux	distraction; divertissement; dérivée; manoeuvre de diversion
Abwasserungsanlage	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux
Ausfluß	pertes; écoulement	drainage
Auslauf	déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement	bout; dépeuplement; embouchure; exode; fin; finale; étable à stabulation libre
Auslaß	déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement	pot d'échappement; tuyau d'échappement; échappement
Auslaßventil	déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement
Ausleerung	vidage; écoulement; égout; évacuation
Auspuff	déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement	soupape d'échappement; tuyau d'échappement
Auspuffrohr	déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement
Blutung	hémorragie; saignée; écoulement; écoulement de sang
Drainage	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux	assèchement; drainage
Dränierung	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux
Entwässerung	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux	drainage
Flammrohr	déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement
Flussmittel	fondant; soudure; écoulement
Leerung	vidage; écoulement; égout; évacuation	année; levée; recrutement
Schalldämpfer	déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement	pot d'échappement; pots d'échappement; sale cabot; silencieux; sourdine; tuyau d'échappement; échappement; éteignoirs; étouffoir; étouffoirs
Schwalle	circulation; flux; écoulement	flots; flux; lames; marées; vagues
Ströme	circulation; flux; écoulement	fleuves; flots; flux; marées; rivières
Verfallen	expiration; écoulement
Verstreichen	expiration; écoulement
Wasserabfluß	drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux

Synonyms for "écoulement":

conduit; canal; canalisation; tube; tuyau; boyau; conduite; gouttière; chéneau; buse; égout; passage; tranchée; collecteur; pipe-line; aqueduc; oléoduc; coryza; catarrhe; inflammation; rhume de cerveau; coulée; flot; déversement; épandage; versement; vidage; épanchement; évacuation; coulure; dégoulinade; débordement; ruissellement; fuite; suintement; flux; drainage; égouttis; égoutture; expulsion; vente; débit; placement; solde; braderie; liquidation; commerce

Wiktionary Translations for écoulement:

écoulement

noun

ein stetiger Ablauf; das Fließen
- Fluss → écoulement
das ausfließen, das ausströmen
- Ausfluss → écoulement; fuite
Technik: Einrichtung, Vorrichtung, die eine Ableitung von Flüssigkeiten aus Behältern zulässt
- Abfluss → écoulement
dasjenige, was abfließt
- Abfluss → écoulement

Cross Translation:

From	To	Via
• écoulement	→ Fluss	↔ flow — the movement of a fluid

External Machine Translations:

Related Translations for écoulement

Remove Ads

Translate écoulement from French to German

Detailed Translations for écoulement from French to German

écoulement:

écoulement [le ~] nomen

l'écoulement (tuyau d'échappement; déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement)

l'écoulement (pertes)

l'écoulement (expiration)

l'écoulement (expiration)

l'écoulement (fondant; soudure)

l'écoulement (évacuation des eaux; dégorgeage; écoulement des eaux; vidange; évacuation; conduite d'eau)

l'écoulement (écoulement de sang; hémorragie; saignée)

l'écoulement (flux; circulation)

l'écoulement (drainage; évacuation; égout; décharge; vidange; déversement; évacuation des eaux; écoulement des eaux)

l'écoulement (vidage; évacuation; égout)

l'écoulement (évacuation; déversement; dégorgement; vidange)

l'écoulement (drainage; décharge; vidange; déversement; écoulement des eaux)

l'écoulement

Translation Matrix for écoulement:

Synonyms for "écoulement":

Wiktionary Translations for écoulement:

Related Translations for écoulement