Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate compter sur

Translate compter sur from French to German

Summary

French to German: more detail...

compter sur:
- erwarten; entgegensehen; voraussehen; hoffen
Wiktionary:
- compter sur → zählen, verlassen

French

Detailed Translations for compter sur from French to German

compter sur:

compter sur verb

compter sur (espérer; s'attendre à)
erwarten; entgegensehen; voraussehen; hoffen
- erwarten verb (erwarte, erwartest, erwartet, erwartete, erwartetet, erwartet)
- entgegensehen verb
- voraussehen verb (sehe voraus, siehst voraus, sieht voraus, sah voraus, saht voras, vorausgesehen)
- hoffen verb (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)

Translation Matrix for compter sur:

Verb	Related Translations	Other Translations
entgegensehen	compter sur; espérer; s'attendre à
erwarten	compter sur; espérer; s'attendre à	aspirer à; avoir envie de; brûler de; convoiter; désirer; désirer ardemment; griller de
hoffen	compter sur; espérer; s'attendre à	aspirer; aspirer à; avoir envie de; brûler de; convoiter; désirer; désirer ardemment; espérer; griller de; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
voraussehen	compter sur; espérer; s'attendre à	anticiper; augurer; entrevoir; prévoir

Wiktionary Translations for compter sur:

Cross Translation:

From	To	Via
• compter sur	→ zählen	↔ count on — rely upon, trust, or expect
• compter sur	→ verlassen	↔ rely — rest with confidence

Related Translations for compter sur