Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate insistance

Translate insistance from French to German

Summary

French to German: more detail...

insistance:
- Akzent; Nachdruck; Schwerpunkt; Hauptton; Betonung
Wiktionary:
- insistance → Akzent, Betonung, Ton, Taktschwerpunkt, Klankfärbung, Nachdruck, Eindringlichkeit
- insistance → Insistenz

French

Detailed Translations for insistance from French to German

insistance:

insistance [la ~] nomen

l'insistance (domaine qui mérite une attention particulière; accent; accent principal; accentuation; inflexion; accent d'intensité)
der Akzent; der Nachdruck; der Schwerpunkt; der Hauptton; die Betonung
- Akzent [der ~] nomen
- Nachdruck [der ~] nomen
- Schwerpunkt [der ~] nomen
- Hauptton [der ~] nomen
- Betonung [die ~] nomen

Translation Matrix for insistance:

Noun	Related Translations	Other Translations
Akzent	accent; accent d'intensité; accent principal; accentuation; domaine qui mérite une attention particulière; inflexion; insistance	accent; argot; dialecte; jargon; patois
Betonung	accent; accent d'intensité; accent principal; accentuation; domaine qui mérite une attention particulière; inflexion; insistance	accent; accent d'insistance
Hauptton	accent; accent d'intensité; accent principal; accentuation; domaine qui mérite une attention particulière; inflexion; insistance
Nachdruck	accent; accent d'intensité; accent principal; accentuation; domaine qui mérite une attention particulière; inflexion; insistance	accent; accent d'insistance
Schwerpunkt	accent; accent d'intensité; accent principal; accentuation; domaine qui mérite une attention particulière; inflexion; insistance	accent; accent d'insistance; centre de gravité; domaine qui mérite une attention particulière; essence; noyau; pivot; point capital; question prioritaire

Synonyms for "insistance":

acharnement; entêtement; obstination; ténacité; persévérance; zèle; ardeur; fureur; rage; cruauté; accentuation; instance; effort; prière; requête; sollicitation; constance; patience; opiniâtreté; persistance; fidélité; fermeté; courage; volonté

Wiktionary Translations for insistance:

insistance

noun

action d’insister.
- insistance → Akzent; Betonung; Ton; Taktschwerpunkt; Klankfärbung; Nachdruck

insistance

noun

kPl.|: eine begeisterte, die eigene innere Bewegung und Zustimmung widerspiegelnde Ausdrucksweise
- Nachdruck → fermeté; insistance; emphase
starke Wirkung auf jemanden
- Eindringlichkeit → insistance; emphase

Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit, Nachdruck
- Insistenz → insistance

Related Translations for insistance