Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate record

Translate record from French to German

Summary

French to German: more detail...

record:
- Rekord; Höchstleistung; Glanzleistung; Glanzstück; Spitzenleistung
Wiktionary:
- record → Rekord
- record → Rekord, Höchstleistung, Bestleistung

French

Detailed Translations for record from French to German

record:

record [le ~] nomen

le record
der Rekord
- Rekord [der ~] nomen
le record (performance)
die Höchstleistung; die Glanzleistung; Glanzstück; die Spitzenleistung
- Höchstleistung [die ~] nomen
- Glanzleistung [die ~] nomen
- Glanzstück [das ~] nomen
- Spitzenleistung [die ~] nomen

Translation Matrix for record:

Noun	Related Translations	Other Translations
Glanzleistung	performance; record	acrobatie; chef-d'oeuvre; performance; tour de force
Glanzstück	performance; record	objet précieux
Höchstleistung	performance; record
Rekord	record
Spitzenleistung	performance; record

Synonyms for "record":

exploit; prouesse; performance; geste; succès

Wiktionary Translations for record:

record

noun

Sport: anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt
- Rekord → record

Cross Translation:

From	To	Via
• record	→ Rekord; Höchstleistung; Bestleistung	↔ record — most extreme known value of some achievement

Related Translations for record