Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: vase

French and German Search Results for: vase

Summary

French to German: more detail...

vase:
- Vase
- Schlamm; Schlick; Matsch
Wiktionary:
- vase → Vase, Schlamm
- vase → Schlick, Schluff, Vase, Gefäß, Behälter, Behältnis

German to French: more detail...

Vase:
- vase à fleurs; vase; potiche; urne
Wiktionary:
- Vase → vase, pot, vaisseau
- Vase → vase

French

Detailed Translations for vase from French to German

vase:

vase [le ~] nomen

le vase (vase à fleurs; potiche; urne)
die Vase
- Vase [die ~] nomen

vase [la ~] nomen

la vase (bourbe; boue; limon; gadoue)
der Schlamm; der Schlick; der Matsch
- Schlamm [der ~] nomen
- Schlick [der ~] nomen
- Matsch [der ~] nomen

Translation Matrix for vase:

Noun	Related Translations	Other Translations
Matsch	boue; bourbe; gadoue; limon; vase	caillot; giclure; grumeau; marron; pâté; tache
Schlamm	boue; bourbe; gadoue; limon; vase	caillot; dépôt; giclure; grumeau; marron; pâté; résidu; sédiment; tache
Schlick	boue; bourbe; gadoue; limon; vase
Vase	potiche; urne; vase; vase à fleurs

Synonyms for "vase":

amphore; urne; boue; fange; gadoue; bourbe; limon; dépôt; tourbe; sédiment; bouille; pot; récipient; incrustation; tartre; lie; précipité; calamine; jarre; pichet; cruche; poil; potiche; poterie; réceptacle; réservoir; contenant; emballage; ustensile; boîte; bouteille; bocal; plat; seau; cuve; urinal; pistolet

Wiktionary Translations for vase:

vase

noun

der Zierde oder zum Aufbewahren von Blumen dienendes Gefäß
- Vase → vase
mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast
- Schlamm → boue; vase; bourbe

Cross Translation:

From	To	Via
• vase	→ Schlick; Schluff	↔ silt — fine earth deposited by water
• vase	→ Vase	↔ vase — container used mainly for displaying flowers
• vase	→ Gefäß; Behälter; Behältnis	↔ vessel — container

Related Translations for vase

German

Detailed Translations for vase from German to French

Vase:

Vase [die ~] nomen

die Vase
le vase à fleurs; le vase; la potiche; l'urne
- vase à fleurs [le ~] nomen
- vase [le ~] nomen
- potiche [la ~] nomen
- urne [la ~] nomen

Translation Matrix for Vase:

Noun	Related Translations	Other Translations
potiche	Vase
urne	Vase	Fäßchen; Tönnchen; Urne; Wahlurne
vase	Vase	Matsch; Schlamm; Schlick
vase à fleurs	Vase

Wiktionary Translations for Vase:

Vase

noun

der Zierde oder zum Aufbewahren von Blumen dienendes Gefäß
- Vase → vase

Vase

noun

vase de terre ou de métal servant à divers usages.
- pot → Pott; Topf; Behälter; Gefäß; Vase; Hafen; Kanne; Krug
(vieilli) vase, ustensile, de toute matière, destiner à contenir des liquides.
- vaisseau → Gefäß; Vase

Cross Translation:

From	To	Via
• Vase	→ vase	↔ vase — container used mainly for displaying flowers