Summary
French to German: more detail...
-
passer au peigne fin:
-
Wiktionary:
passer au peigne fin → durchkämmen
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for passer au peigne fin from French to German
passer au peigne fin: (*Using Word and Sentence Splitter)
- passer: besuchen; vorbeikommen; ausgeben; spendieren; überholen; vorübergehen; vorbeifahren; Passieren; ablaufen; vergehen; vorbei gehen; verstreichen; liefern; zustellen; senden; besorgen; austragen; herreichen; ins Haus liefern; reichen; überreichen; hinhalten; hergeben; herumgeben; anlaufen; angelaufen kommen; herüberfahren; hinüberfahren; durchkommen; drängen; überqueren; durchqueren; durchstoßen; etwas durchdrücken; etwas durchbringen; zumachen; zuziehen; zustecken; zustopfen; durchreisen; hindurchreisen
- peigner: kämmen
- peigné: durchgekämmt
- peindre: zeichnen; malen; abbilden; portrettieren; streichen; lackieren; färben; bemalen; anstreichen; darstellen; schildern; Anstreichen; ausmalen; bezeichnen; kennzeichnen; beschreiben; markieren; charakterisieren; herunterhängen
- Fin: Auflegen
- fin: Abschluß; Ende; Beendigung; Beendung; Lösung; Entknotung; Schluß; gemütlich; zart; fein; dünn; subtil; Ablauf; Beschluß; Auslauf; schlank; Ausklang; zerbrechlich; rank; schmächtig; Endpunkt; Endlauf; Endkampf; leichtgebaut; zierlich gebaut; Ziel; Ziellinie; Finish; geistreich; Schlußstück; Schlußteil; Ergebnis; hübsch; schlau; klug; scharf; schick; gescheit; falsch; geschickt; gerissen; Schlußfolgerung; helle; edel; glatt; pfiffig; dreist; geübt; schmerzhaft; Feststellung; gewandt; geschmeidig; link; hold; reizend; flott; verschlagen; lieblich; zierlich; schlagfertig; bissig; Folgerung; raffiniert; elegant; flink; clever; schmerzend; entzückend; anmutig; hinterhältig; verschmitzt; hinterlistig; schmerzlich; galant; Ausscheiden; aufgeweckt; listig; schneidig; berechnend; gewichst; behende; grazil; spitzig; graziös; feinfühlig; Aufhören; Konklusion; durchtrieben; scharfsinnig; delikat; ausgeschlafen; beleidigend; gewiegt; spitzfindig; ausgekocht; abgefeimt; kränkend; Schlußbetrachtung; scmächtig; feiner Geschmack
Wiktionary Translations for passer au peigne fin:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • passer au peigne fin | → durchkämmen | ↔ comb — to search thoroughly as if raking over an area with a comb |