Summary
French to German: more detail...
-
des goûts et des couleurs, on ne discute pas:
-
Wiktionary:
des goûts et des couleurs, on ne discute pas → über Geschmack lässt sich nicht streiten, meiner Meinung nach
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for des goûts et des couleurs, on ne discute pas from French to German
des goûts et des couleurs, on ne discute pas: (*Using Word and Sentence Splitter)
- DES: Datenverschlüsselungssstandard; DES
- dès: von hier
- ET: UND; logisches "Und"
- et: und; plus
- couleurs: Farben; Farbtöne
- on: man; Jemand
- naître: wachsen; entstehen; entspringen; geboren werden; auf die Welt kommen; das Lebenslicht erblicken; enstehen; erstehen; sich erheben
- né: gemacht; geschaffen; geboren; erschaffen; gebürtig; kreiert
- âne: Esel; Kuh; Schaf; Blöde; dumme Nuß; Trottel; Schussel; Dussel; Stümper; Schwachkopf; Gimpel; Einfaltspinsel; Quatschkopf; Dumme; Dummkopf; Schafskopf; Dummchen; Hohlkopf; Strohköpfchen; Strohkopf; Schwachköpfchen; Dummköpchen; Hohlköpfchen
- discuter: beraten; beurteilen; ansprechen; diskutieren; besprechen; beanstanden; erörtern; bereden; durchsprechen; durchnehmen; debattieren; durchdiskutieren; reden; sagen; plaudern; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; erzählen; berichten; äußern; bemerken; klatschen; ausdrücken; schwatzen; tratschen; petzen; schwätzen; quasseln; plappern; weitererzählen; deklamieren; babbeln; herumerzählen; streiten; argumentieren; sichzanken; sprechen; quatschen; faseln; eine Aussage machen; miteinander sprechen; konsultieren; sich streiten; sich sanken
- discuté: besprochen
- pas: nicht; Schritt; Tritt; Schritte; Tritte; Fußstapfen; Hufschlag; Dickte; Hufgetrappel
Spelling Suggestions for: des goûts et des couleurs, on ne discute pas
Wiktionary Translations for des goûts et des couleurs, on ne discute pas:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • des goûts et des couleurs, on ne discute pas | → über Geschmack lässt sich nicht streiten | ↔ there's no accounting for taste — people's tastes differ |
| • des goûts et des couleurs, on ne discute pas | → meiner Meinung nach | ↔ your mileage may vary — this is just my opinion |
External Machine Translations:
Related Translations for des goûts et des couleurs, on ne discute pas
German
Suggestions for des goûts et des couleurs, on ne discute pas in German
Spelling Suggestions for: des goûts et des couleurs, on ne discute pas
External Machine Translations: