Interglot - espace: French and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

espace:
- Weltraum; Weltall; All; Universum; Aussparung; Spalte; Kluft; Zwischenraum; Räume; Leerzeichen; Raum; Windows Live Space; Space
Espace:
- Leertaste
espacé:
- gesperrt
espacer:
- spationieren
Wiktionary:
- espace → Leerraum, Gelass, Raum, Weltraum, Leerschritt
- espace → videoüberwacht
- espace → Leerzeichen, Öffnung, Spalt, Raum, Platz, Weltraum, All, Weltall, Leerstelle, Leerschritt, Zwischenraum, Leertaste

French

Detailed Translations for espace from French to German

espace:

espace [le ~] nomen

l'espace (univers; tout; cosmos)
der Weltraum; Weltall; All; Universum
- Weltraum [der ~] nomen
- Weltall [das ~] nomen
- All [das ~] nomen
- Universum [das ~] nomen
l'espace (fissure; fente; crevasse; interligne; ravin; intervalle; blanc; pause)
die Aussparung; die Spalte; die Kluft; der Zwischenraum
- Aussparung [die ~] nomen
- Spalte [die ~] nomen
- Kluft [die ~] nomen
- Zwischenraum [der ~] nomen
l'espace
die Räume
- Räume [die ~] nomen
l'espace
Leerzeichen
- Leerzeichen
l'espace
der Raum
- Raum [der ~] nomen
l'espace
Windows Live Space; Space
- Windows Live Space
- Space

Translation Matrix for espace:

Noun	Related Translations	Other Translations
All	cosmos; espace; tout; univers
Aussparung	blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin	réduction de dépenses; économie
Kluft	blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin	costard
Raum	espace	chambre; installation; pièce; pièce spacieuse; salle; salle de répartition; salle de séjour
Räume	espace
Spalte	blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin	caverne; cavité; colonne; colonne de text sur une page; colonnette; compartiment; crevasse; déchirure; décousure; encoche; intensité du son; niche; niveau sonore; partie décousue; pilier; ravin; tanière; tirage; tome; vide; volume; volume sonore; édition
Universum	cosmos; espace; tout; univers
Weltall	cosmos; espace; tout; univers
Weltraum	cosmos; espace; tout; univers	espace extra-atmosphérique; espaces cosmiques
Zwischenraum	blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin	espace blanc; interligne; intermittence; intervalle; intérim; pause; profondeur de l'intervalle; période; temps
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Leerzeichen	espace	caractère d'espacement; espace blanc
Space	espace	Space
Spalte		colonne
Windows Live Space	espace

Synonyms for "espace":

intervalle; étendue; ciel; hiatus; cacophonie; immensité; amplitude; grandeur; infini; infinitude; multitude; abîme; quantité; interligne; blanc; entrebâillement; fente; marge; échelonnement; période; intermittence; pause; répit; interruption; lacune; ignorance; laps; large; évasé; ample; étendu; vaste; spacieux; immense; grandiose; monumental; gros; important; géant; imposant; généreux; riche; aisé; libéral; compréhensif; largeur; trajet; voyage; itinéraire; traite; traversée; circuit; distance; univers; Monde; Cosmos; Terre; Galaxie; nature; tout; macrocosme; création; zone; bande; ceinture; secteur; lieu; région; pays; division; sphère; rayon; bidonville

Wiktionary Translations for espace:

espace

noun

typo|fr Petites pièces de fonte, plus basses que la lettre qui servir à séparer les mots l’un de l’autre.
- espace → Leerraum; Gelass; Raum

espace

noun

Raum außerhalb der Erdatmosphäre
- Weltraum → espace
Typografie: Abstand, der beim Maschinenschreiben durch einen Anschlag der Leertaste entsteht
- Leerschritt → espace

adjective

durch eine Videoanlage beziehungsweise durch Videoaufzeichnungen beobachten und kontrollieren
- videoüberwacht → sous; vidéosurveillance; surveillance; vidéo; visiosurveillance; Vous; entrez; dans; un; espace; placé

Cross Translation:

From	To	Via
• espace	→ Leerzeichen	↔ blank — space character
• espace	→ Öffnung; Spalt	↔ break — physical space that opens up in something or between two things
• espace	→ Raum; Platz	↔ room — space
• espace	→ Raum; Platz	↔ space — physical extent in two or three dimensions
• espace	→ Weltraum; All; Weltall	↔ space — area beyond atmosphere of planets
• espace	→ Platz	↔ space — bounded or specific physical extent
• espace	→ Leerzeichen; Leerstelle	↔ space — gap between written characters, lines etc.
• espace	→ Leerschritt; Zwischenraum	↔ space — piece of type used to separate words
• espace	→ Leertaste	↔ space bar — key

Espace:

Espace

Espace
die Leertaste
- Leertaste [die ~] nomen

Translation Matrix for Espace:

Noun	Related Translations	Other Translations
Leertaste	Espace	barre d'espacement

espacé:

espacé adj

espacé
gesperrt
- gesperrt adj

Translation Matrix for espacé:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gesperrt	espacé	verrouillé, e

Synonyms for "espacé":

éloigné; écarté; détourné; lointain; reculé; distant; arrière-plan; horizon

espace form of espacer:

espacer verb (espace, espaces, espaçons, espacez, espacent, espaçais, espaçait, espacions, espaciez, espaçaient, espaçai, espaças, espaça, espaçâmes, espaçâtes, espacèrent, espacerai, espaceras, espacera, espacerons, espacerez, espaceront)

espacer (munir d'espaces)
spationieren
- spationieren verb (spationiere, spationierst, spationiert, spationierte, spationiertet, spationiert)

Conjugations for espacer:

Présent

espace
espaces
espace
espaçons
espacez
espacent

imparfait

espaçais
espaçais
espaçait
espacions
espaciez
espaçaient

passé simple

espaçai
espaças
espaça
espaçâmes
espaçâtes
espacèrent

futur simple

espacerai
espaceras
espacera
espacerons
espacerez
espaceront

subjonctif présent

que j'espace
que tu espaces
qu'il espace
que nous espacions
que vous espaciez
qu'ils espacent

conditionnel présent

espacerais
espacerais
espacerait
espacerions
espaceriez
espaceraient

passé composé

ai espacé
as espacé
a espacé
avons espacé
avez espacé
ont espacé

divers

espace!
espacez!
espaçons!
espacé
espaçant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for espacer:

Verb	Related Translations	Other Translations
spationieren	espacer; munir d'espaces

Synonyms for "espacer":

échelonner; étaler; graduer; répartir; séparer

Related Translations for espace

Remove Ads

French and German Search Results for: espace

Detailed Translations for espace from French to German

espace:

espace [le ~] nomen

l'espace (univers; tout; cosmos)

l'espace (fissure; fente; crevasse; interligne; ravin; intervalle; blanc; pause)

l'espace

l'espace

l'espace

l'espace

Translation Matrix for espace:

Synonyms for "espace":

Wiktionary Translations for espace:

Espace:

Espace

Espace

Translation Matrix for Espace:

espacé:

espacé adj

espacé

Translation Matrix for espacé:

Synonyms for "espacé":

espace form of espacer:

espacer verb (espace, espaces, espaçons, espacez, espacent, espaçais, espaçait, espacions, espaciez, espaçaient, espaçai, espaças, espaça, espaçâmes, espaçâtes, espacèrent, espacerai, espaceras, espacera, espacerons, espacerez, espaceront)

espacer (munir d'espaces)

Conjugations for espacer:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Translation Matrix for espacer:

Synonyms for "espacer":

Related Translations for espace