Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: inconciliable

French and German Search Results for: inconciliable

Summary

French to German: more detail...

inconciliable:
- gegensätzlich; widersprüchlich; entgegengesetzt; unvereinbar; unverträglich
Wiktionary:
- inconciliable → unüberbrückbar

French

Detailed Translations for inconciliable from French to German

inconciliable:

inconciliable adj

inconciliable (contradictoire; inverse; contraire; opposé; incompatible; antagoniste; antinomique)
gegensätzlich; widersprüchlich; entgegengesetzt; unvereinbar; unverträglich
- gegensätzlich adj
- widersprüchlich adj
- entgegengesetzt adj
- unvereinbar adj
- unverträglich adj

Translation Matrix for inconciliable:

Modifier	Related Translations	Other Translations
entgegengesetzt	antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; incompatible; inconciliable; inverse; opposé	antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de nouveau; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à nouveau; à rebours
gegensätzlich	antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; incompatible; inconciliable; inverse; opposé	contraire; contrastant; de nouveau; de retour; opposé à; polaire; à nouveau
unvereinbar	antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; incompatible; inconciliable; inverse; opposé	contradictoire; contraire à; impossible
unverträglich	antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; incompatible; inconciliable; inverse; opposé
widersprüchlich	antagoniste; antinomique; contradictoire; contraire; incompatible; inconciliable; inverse; opposé	contradictoire; contraire à

Synonyms for "inconciliable":

impossible; irréalisable; chimérique; utopique; insensé; inaccessible; inabordable; inexécutable; inapplicable; infaisable; impraticable; inconcevable; impensable; inaccordable; irrecevable; opposé

Wiktionary Translations for inconciliable:

inconciliable

adjective

so gestaltet (zum Beispiel Meinungen), dass man sie nicht ausgleichen oder überbrücken kann, also keine Einigung erzielen kann
- unüberbrückbar → inconciliable