Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: prix

French and German Search Results for: prix

Summary

French to German: more detail...

prix:
- Preis; Kosten; Gewinn; Geldpreis; Wert; Bedeutung; Tragweite; Preiskarte
Wiktionary:
- prix → Preis, Prämie, Wert, Kostenpunkt
- prix → abzocken
- prix → Preis

French

Detailed Translations for prix from French to German

prix:

prix [le ~] nomen

le prix
der Preis; der Kosten; der Gewinn
- Preis [der ~] nomen
- Kosten [der ~] nomen
- Gewinn [der ~] nomen
le prix
der Geldpreis
- Geldpreis [der ~] nomen
le prix
der Preis
- Preis [der ~] nomen
le prix (coût; valeur; importance)
der Wert; die Bedeutung; die Tragweite
- Wert [der ~] nomen
- Bedeutung [die ~] nomen
- Tragweite [die ~] nomen
le prix (étiquette de prix; devis)
die Preiskarte
- Preiskarte [die ~] nomen

Translation Matrix for prix:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bedeutung	coût; importance; prix; valeur	avantage; but; circonférence; contenance; contenu; dimension; format; intention; mensuration; mesure; pointure; portée; sens; signification; taille; utilité; étendue
Geldpreis	prix	cotation
Gewinn	prix	avantage; bénéfice; gain; hommage; honneurs; niveau de la production; prime; productivité; profit; rendement; utilité
Kosten	prix	coûts; droits; droits d'expédition; frais; hommage; honneurs; levée; perception; prime; prix de revient; prélèvement; redevance
Preis	prix	hommage; honneurs; prime
Preiskarte	devis; prix; étiquette de prix
Tragweite	coût; importance; prix; valeur	but; dimension; intention; portée; sens; signification
Wert	coût; importance; prix; valeur	but; dimension; importance; intention; mérite; portée; sens; signification; valeur
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Gewinn		profit

Synonyms for "prix":

accessit; nomination; récompense; distinction; lot; cherté; coût; montant; somme; valeur; frais; diplôme; titre; grade; brevet; certificat; attestation; médaille; baccalauréat; licence; doctorat; oscar; César; addition; décoration; citation; mention; satisfecit; prime; pourboire; gratification; bénéfice; taux; rapport; pourcentage; proportion; taxe; intérêt; cours; courage

Wiktionary Translations for prix:

prix

noun

Valeur financière d’un objet.
- prix → Preis
Récompense.
- prix → Prämie

prix

verb

Deutschland, Schweiz; salopp: überhöhte Preise verlangen
- abzocken → prix; excessif; un; réclamer

noun

meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information
- Wert → valeur; prix
den beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlende Geldbetrag
- Preis → prix
finanzieller Aspekt einer Angelegenheit (Auftrag, Kauf, Projekt, Vorhaben und dergleichen)
- Kostenpunkt → prix; coût

Cross Translation:

From	To	Via
• prix	→ Preis	↔ award — trophy or medal
• prix	→ Preis	↔ price — cost required to gain possession of something
• prix	→ Preis	↔ price — cost of an action or deed
• prix	→ Preis	↔ prize — honor or reward striven for in a competitive contest
• prix	→ Preis	↔ prize — that which may be won by chance
• prix	→ Preis	↔ prijs — de gevraagde geldsom bij verkoop

External Machine Translations:

Related Translations for prix