Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: scrupule

French and German Search Results for: scrupule

Summary

French to German: more detail...

scrupule:
- Skrupel; Gewissensskrupel; Gewissensbedenken; Gewissensbisse
Wiktionary:
- scrupule → Skrupel, Gewissenhaftigkeit
- scrupule → Skrupel

French

Detailed Translations for scrupule from French to German

scrupule:

scrupule [le ~] nomen

le scrupule (sens d'honneur)
der Skrupel; der Gewissensskrupel; Gewissensbedenken
- Skrupel [der ~] nomen
- Gewissensskrupel [der ~] nomen
- Gewissensbedenken [das ~] nomen
le scrupule
der Skrupel; die Gewissensbedenken; die Gewissensbisse; die Gewissensskrupel
- Skrupel [der ~] nomen
- Gewissensbedenken [die ~] nomen
- Gewissensbisse [die ~] nomen
- Gewissensskrupel [die ~] nomen

Translation Matrix for scrupule:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gewissensbedenken	scrupule; sens d'honneur
Gewissensbisse	scrupule	remords
Gewissensskrupel	scrupule; sens d'honneur
Skrupel	scrupule; sens d'honneur

Synonyms for "scrupule":

hésitation; incertitude; indécision; doute; balancement; flottement; embarras; atermoiement; tergiversation; errements; tâtonnement; réticence; résistance; honte; pudeur; appréhension; minutie; égard; délicatesse; vergogne

Wiktionary Translations for scrupule:

scrupule

noun

doute ou hésitation que l'on éprouve à la peur de mal faire ou d'être importun.
- scrupule → Skrupel

scrupule

noun

Bedenken, Zweifel oder Gewissensbisse, die zu Hemmungen führen
- Skrupel → scrupule
die Eigenschaft, gewissenhaft zu sein
- Gewissenhaftigkeit → scrupule; méticulosité; assiduité

Cross Translation:

From	To	Via
• scrupule	→ Skrupel	↔ scruple — hesitation from the difficulty of determining what is right