Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: cave

French and German Search Results for: cave

Summary

French to German: more detail...

cave:
- Keller; Gewölbe; Kellerraum
- tiefsinnig; weise; tiefliegend; tiefgehend; gedankenvoll
Wiktionary:
- cave → Keller, Schote, Nebbich
- cave → Keller

French

Detailed Translations for cave from French to German

cave:

cave [la ~] nomen

la cave (base; fondation)
der Keller; Gewölbe
- Keller [der ~] nomen
- Gewölbe [das ~] nomen
la cave (caveau; espace au sous-sol; cellier)
der Kellerraum
- Kellerraum [der ~] nomen

cave adj

cave (creux; profond; enfoncé; renfoncé; profondément; rentré)
tiefsinnig; weise; tiefliegend; tiefgehend; gedankenvoll
- tiefsinnig adj
- weise adj
- tiefliegend adj
- tiefgehend adj
- gedankenvoll adj

Translation Matrix for cave:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gewölbe	base; cave; fondation	arc de voûte; arcade; coupole; coupole cuirassé; dôme; toit d'élyme; voûte; voûte en plein-cintre
Keller	base; cave; fondation	cave à provisions
Kellerraum	cave; caveau; cellier; espace au sous-sol
Modifier	Related Translations	Other Translations
gedankenvoll	cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré	absorbé; approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; méditatif; pensif; plongé; profond; profondément; rêveur; songeur; très approfondi; très poussé; être absorbé dans ses pensées
tiefgehend	cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré	approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; profond; profondément; très approfondi; très poussé
tiefliegend	cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré
tiefsinnig	cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré	approfondi; clairvoyant; d'une manière sensée; en profondeur; perspicace; profond; profondément; raisonnable; raisonnablement; très approfondi; très poussé
weise	cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré	approfondi; avec intelligence; d'une manière sensée; en profondeur; intelligemment; intelligent; profond; profondément; très approfondi; très poussé

Synonyms for "cave":

bûcher; turbiner; gratter; bosser; appentis; resserre; chai; cellier; magasin; pressoir; fouloir; maillotin; moulin; souterrain; tunnel; galerie; grotte; excavation; caverne; terrier; catacombe; crypte

Wiktionary Translations for cave:

cave

noun

Étage souterrain
- cave → Keller

cave

noun

salopp: törichter, einfältiger Mensch
- Schote → toto; toton; zarzais; tetais; timbré; tétais; tatais; tata; taouin; tarla; thon; sans-génie; taon; nounoune; sans-dessein; noune; nono; niochon; mongol; innocent; guerlot; gniochon; coco; concombre; cossin; épais; beignet; bozo; cave; nouille; nunuche; sot; beigne; nicodème; nigaud; niquedouille; gourde; imbécile; niais; benêt; corniaud; cornichon; couillon; cruche; dadais
salopp abwertend: jemand, der unwichtig, unbedeutend ist
- Nebbich → taon; thon; innocente; épais; épaisse; innocent; cave; zéro; bum; bomme; nullité; rien du tout; nullarde; non-valeur; nullard; minable
unterirdischer Vorratsraum
- Keller → cave

Cross Translation:

From	To	Via
• cave	→ Keller	↔ cellar — underground space
• cave	→ Keller	↔ kelder — een ondergrondse bergruimte

cavé:

Synonyms for "cavé":

approfondi; fouillé; creusé; foré

Related Translations for cave