Interglot - match: French and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

match:
- Wettkampf; Wettbewerb; Spiel; Streit; Partie; Spielchen; Spielraum; Schlacht; Wettstreit; Match; Kampf; Glücksspiel; Runde
Wiktionary:
- match → Wettspiel, Wettkampf, Vergleich
- match → Spiel

German to French: more detail...

Match:
- match

French

Detailed Translations for match from French to German

match:

match [le ~] nomen

le match (compétition; concours; course; jeu; rencontre)
der Wettkampf; der Wettbewerb; Spiel; der Streit; die Partie; Spielchen; der Spielraum; die Schlacht; der Wettstreit
- Wettkampf [der ~] nomen
- Wettbewerb [der ~] nomen
- Spiel [das ~] nomen
- Streit [der ~] nomen
- Partie [die ~] nomen
- Spielchen [das ~] nomen
- Spielraum [der ~] nomen
- Schlacht [die ~] nomen
- Wettstreit [der ~] nomen
le match
Match; Spiel; der Kampf; der Wettkampf
- Match [das ~] nomen
- Spiel [das ~] nomen
- Kampf [der ~] nomen
- Wettkampf [der ~] nomen
le match (jeu; partie)
Spiel; Spielchen; Glücksspiel
- Spiel [das ~] nomen
- Spielchen [das ~] nomen
- Glücksspiel [das ~] nomen
le match (jeu; partie)
Spielchen; die Runde
- Spielchen [das ~] nomen
- Runde [die ~] nomen

Translation Matrix for match:

Noun	Related Translations	Other Translations
Glücksspiel	jeu; match; partie	Jeux d’argent; jeu d'argent; jeu de hasard
Kampf	match	accrochage; altercation; bataille; collision; combat; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; guerre; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
Match	match
Partie	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	bâtiment; bâtisse; construction; immeuble; jeu; lot; lotissement; maison; manche; monument; parcelle; parcelle de terrain; parcellement; partie; quantité; set; terrain vague; terrain à bâtir; tour; édifice
Runde	jeu; match; partie	auréole; cercle; cercle de giration; fait de faire sa ronde; guilde; guilde de métier; halo; jeu; partie; petit anneau; promenade à pied; rayon de braquage; rond; ronde; tour; tournée
Schlacht	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	bataille; bataille rangée; combat; conflit; discorde; dispute; démêlé; guerre; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
Spiel	compétition; concours; course; jeu; match; partie; rencontre	Musique de jeu vidéo; exposition; jeu; jeu vidéo; jeux; partie; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle; tour
Spielchen	compétition; concours; course; jeu; match; partie; rencontre	jeu; partie; tour
Spielraum	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	espace libre; libertés
Streit	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	accrochage; altercation; argumentation; chamaillerie; chamailleries; chicane; collision; conflit; controverse; criailleries; différend; discorde; dispute; disputes; démêlé; déplaisir; désaccord; désordre; heurt; histoires; litige; lutte; malaise; mécontentement; polémique; querelle; querelles
Wettbewerb	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	compétition; concours doté de prix; concurrence
Wettkampf	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre	conflit; discorde; dispute; démêlé; heurt; litige; lutte; polémique; querelle
Wettstreit	compétition; concours; course; jeu; match; rencontre
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Glücksspiel		Jeux d’argent

Synonyms for "match":

compétition; rivalité; concurrence; conflit; concours; challenge; dispute; jeu; coupe; partie; épreuve; amusement; divertissement; délassement; ludisme; plaisir; badinage; manège; plaisanterie; sport; interprétation; rencontre; combat; rendez-vous; coïncidence; jonction; tournoi; carrousel; assaut; défi

Wiktionary Translations for match:

match

noun

(sport) angl|fr lutte entre deux concurrents ou deux équipes, rencontre (sportive).
- match → Wettspiel; Wettkampf

match

noun

Sport: Wettkampf
- Vergleich → match

Cross Translation:

From	To	Via
• match	→ Spiel	↔ match — sporting event

External Machine Translations:

Related Translations for match

German

Detailed Translations for match from German to French

Match:

Match [das ~] nomen

Match (Spiel; Kampf; Wettkampf)
le match
- match [le ~] nomen

Translation Matrix for Match:

Noun	Related Translations	Other Translations
match	Kampf; Match; Spiel; Wettkampf	Glücksspiel; Partie; Runde; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit

External Machine Translations:

Remove Ads

French and German Search Results for: match

Detailed Translations for match from French to German

match:

match [le ~] nomen

le match (compétition; concours; course; jeu; rencontre)

le match

le match (jeu; partie)

le match (jeu; partie)

Translation Matrix for match:

Synonyms for "match":

Wiktionary Translations for match:

Related Translations for match

Detailed Translations for match from German to French

Match:

Match [das ~] nomen

Match (Spiel; Kampf; Wettkampf)

Translation Matrix for Match: