Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: panaché

French and German Search Results for: panaché

Summary

French to German: more detail...

panache:
- Helmbusch
panaché:
- Schneewittchen
- vielfarbig; bunt; farbenfreudig; knallbunt; farbig; farbenfroh; buntscheckig
Wiktionary:
- panaché → gemischt, mehrfarbig
- panaché → Alsterwasser, Radler
- panaché → Alsterwasser, Radler
- panache → Flair, Schwung, Elan

French

Detailed Translations for panaché from French to German

panache:

panache [le ~] nomen

le panache (crinière)
der Helmbusch
- Helmbusch [der ~] nomen

Translation Matrix for panache:

Noun	Related Translations	Other Translations
Helmbusch	crinière; panache

Synonyms for "panache":

brio; adresse; entrain; fougue; talent; aisance; pétulance; facilité; maestria; virtuosité; dignité; distinction; élégance; classe; tenue; éclat; éducation; décence; fierté; honneur; plumet; aigrette; touffe; bouquet

Wiktionary Translations for panache:

Cross Translation:

From	To	Via
• panache	→ Flair	↔ flair — distinctive style or elegance
• panache	→ Schwung; Elan	↔ panache — flamboyant style or action

panaché:

panaché [le ~] nomen

le panaché (demi panaché)
Schneewittchen
- Schneewittchen [das ~] nomen

panaché adj

panaché (riche de couleur; coloré; bariolé; multicolore; colorié; polychrome)
vielfarbig; bunt; farbenfreudig; knallbunt; farbig; farbenfroh; buntscheckig
- vielfarbig adj
- bunt adj
- farbenfreudig adj
- knallbunt adj
- farbig adj
- farbenfroh adj
- buntscheckig adj

Translation Matrix for panaché:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schneewittchen	demi panaché; panaché	Blanche-Neige
Modifier	Related Translations	Other Translations
bunt	bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur	bariolé; coloré; multicolore
buntscheckig	bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur
farbenfreudig	bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur	bariolé; coloré; multicolore
farbenfroh	bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur	bariolé; coloré; fleuri; florissant; haut en couleur; multicolore
farbig	bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur	bariolé; coloré; fleuri; florissant; haut en couleur; multicolore
knallbunt	bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur	coloré; fleuri; florissant; haut en couleur; multicolore
vielfarbig	bariolé; colorié; coloré; multicolore; panaché; polychrome; riche de couleur

Synonyms for "panaché":

bariolé; barbouillé; chamarré; bigarré; coloré; mélangé; mêlé

Wiktionary Translations for panaché:

panaché

adjective

orné d'un panache.
- panaché → gemischt; mehrfarbig

noun

mélange de bière et de limonade.
- panaché → Alsterwasser; Radler

Cross Translation:

From	To	Via
• panaché	→ Alsterwasser; Radler	↔ shandy — mixture of lemonade and beer
• panaché	→ Alsterwasser; Radler	↔ shandy — a serving of this mixture

Related Translations for panaché