Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: ruisseau

French and German Search Results for: ruisseau

Summary

French to German: more detail...

ruisseau:
- Strom; Fluß; Bach; Bachlein; kleineStrom; Gosse
Wiktionary:
- ruisseau → Bach, Gosse
- ruisseau → Bach

French

Detailed Translations for ruisseau from French to German

ruisseau:

ruisseau [le ~] nomen

le ruisseau (courant; flot)
der Strom; der Fluß; der Bach
- Strom [der ~] nomen
- Fluß [der ~] nomen
- Bach [der ~] nomen
le ruisseau (courant; coulée; flot; petit courant)
der Fluß; Bachlein; der Bach; der kleineStrom
- Fluß [der ~] nomen
- Bachlein [das ~] nomen
- Bach [der ~] nomen
- kleineStrom [der ~] nomen
le ruisseau (caniveau)
die Gosse
- Gosse [die ~] nomen

Translation Matrix for ruisseau:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bach	coulée; courant; flot; petit courant; ruisseau
Bachlein	coulée; courant; flot; petit courant; ruisseau
Fluß	coulée; courant; flot; petit courant; ruisseau	courant; fleuve; flots; flux; marées; rivière
Gosse	caniveau; ruisseau
Strom	courant; flot; ruisseau	affluence; afflux; braguette; courant; fleuve; rivière; électricité; énergie
kleineStrom	coulée; courant; flot; petit courant; ruisseau

Synonyms for "ruisseau":

affluent; rivière; torrent; gave; fleuve; ru; ravine; ruisselet; Afrique

Wiktionary Translations for ruisseau:

ruisseau

noun

géographie|fr cours d’eau d’une largeur trop peu considérable pour recevoir le nom de rivière.
- ruisseau → Bach

ruisseau

noun

sozial und/oder moralisch anrüchiger Bereich
- Gosse → ruisseau
offene Rinne zur Abführung von Regen- und Schmutzwasser
- Gosse → caniveau; ruisseau
kleiner, natürlicher Wasserlauf
- Bach → ru; ruisselet; ruisseau

Cross Translation:

From	To	Via
• ruisseau	→ Bach	↔ brook — a small stream
• ruisseau	→ Bach	↔ creek — stream of water
• ruisseau	→ Bach	↔ stream — small river
• ruisseau	→ Bach	↔ beek — een kleine waterloop

Related Translations for ruisseau

dans le ruisseau