Interglot - casse-pieds: French and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

casse-pieds:
- Meckerer; Ekel; Griesgram; Nölpeter; Nörgler; Quengler; Meckerfritze; Nölsuse; lästige Person; Ranger; Unruhestifter; lästiges Kind; lästiger Mensch
Wiktionary:
- casse-pieds → Nervensäge

French

Detailed Translations for casse-pieds from French to German

casse-pieds:

casse-pieds [le ~] nomen

le casse-pieds (emmerdeur; casse-cul; rabâcheur; radoteur)
der Meckerer; der Ekel; der Griesgram; der Nölpeter; der Nörgler; der Quengler; der Meckerfritze; die Nölsuse
- Meckerer [der ~] nomen
- Ekel [der ~] nomen
- Griesgram [der ~] nomen
- Nölpeter [der ~] nomen
- Nörgler [der ~] nomen
- Quengler [der ~] nomen
- Meckerfritze [der ~] nomen
- Nölsuse [die ~] nomen
le casse-pieds (gêneur; importun; importune; gêneuse)
die lästige Person; der Ranger; der Unruhestifter; lästiges Kind; der lästiger Mensch
- lästige Person [die ~] nomen
- Ranger [der ~] nomen
- Unruhestifter [der ~] nomen
- lästiges Kind [das ~] nomen
- lästiger Mensch [der ~] nomen

Translation Matrix for casse-pieds:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ekel	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur	affreux bonhomme; aversion; brigand; canaille; casse-cul; charogne; clown; cochon; con; coquin; crapule; dégoût; emmerdeur; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gredin; horreur; lourdaud; misérable; paillasse; plaisantin; répulsion; salaud; sale type; type inquiétant; type répugnant
Griesgram	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur	anxieux; bougon; chagrin; difficulté; désagrément; embarras; ennui; grognon; inconvénient; mauvaise humeur; mécontent; ours; peine; pessimiste; pétrin; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse; tourment; tourmenté; tristesse
Meckerer	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur	bougon; fainéant; fêtard; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
Meckerfritze	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
Nölpeter	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
Nölsuse	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
Nörgler	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur	bougon; chicaneur; chicaneuse; grognon; importuns; lambin; mécontent; ours; rabâcheurs; retardataire; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse; tire-au-flanc; traînard; vétineur; vétineuse
Quengler	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
Ranger	casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune
Unruhestifter	casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune	agitateur; fauteurs; meneur; perturbateur; provocateur
lästige Person	casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune
lästiger Mensch	casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune
lästiges Kind	casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune

Synonyms for "casse-pieds":

assommant; embêtant; fatigant; ennuyeux; fastidieux; accablant; tuant; désagréable; cognant; abasourdissant; empoisonneur; fâcheux; enquiquineur; gêneur; importun; raseur

Wiktionary Translations for casse-pieds:

casse-pieds

noun

Person, die man nur schwer ertragen kann, weil sie einem „auf die Nerven gehen“
- Nervensäge → casse-pieds

External Machine Translations:

Related Translations for casse-pieds

Remove Ads

French and German Search Results for: casse-pieds

Detailed Translations for casse-pieds from French to German

casse-pieds:

casse-pieds [le ~] nomen

le casse-pieds (emmerdeur; casse-cul; rabâcheur; radoteur)

le casse-pieds (gêneur; importun; importune; gêneuse)

Translation Matrix for casse-pieds:

Synonyms for "casse-pieds":

Wiktionary Translations for casse-pieds:

Related Translations for casse-pieds