Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: patrouille

French and German Search Results for: patrouille

Summary
French to German:   more detail...
  1. patrouille:
  2. patrouiller:
  3. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Patrouille:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for patrouille from French to German

patrouille:

patrouille [la ~] nomen

  1. la patrouille (gardiens)
    Warten; Abwarten
  2. la patrouille
    die Streife; die Patrouille
  3. la patrouille (fouille)
    Absuchen; Patroulieren
  4. la patrouille (gardien de prison; garde; gardien; )
    der Wächter; der Wärter; der Aufseher
  5. la patrouille (nid de pie; veille; guetteur; )
    der Ausguck; Krähennest

Translation Matrix for patrouille:

NounRelated TranslationsOther Translations
Absuchen fouille; patrouille fouille; recherche; sondage
Abwarten gardiens; patrouille attente
Aufseher concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur chef de salle; concierge; concierges; contrôleur; contrôleurs; curateur; garde; garde champêtre; garde-malade; gardien; gardien d'animaux; gardiens; huissier; portier; soigneur; surveillant; surveillants; tuteur; veilleur
Ausguck garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille gardien; guetteur; surveillant; veilleur
Krähennest garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
Patrouille patrouille
Patroulieren fouille; patrouille
Streife patrouille
Warten gardiens; patrouille
Wächter concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; garde; gardien; guetteur; huissier; portier; protecteur; sentinelle; surveillant; veilleur; veilleur de nuit
Wärter concierge; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; patrouille; portier; portière; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillante; veilleur concierge; garde; gardien; guetteur; huissier; portier; sentinelle; surveillant; veilleur

Synonyms for "patrouille":


Wiktionary Translations for patrouille:

Cross Translation:
FromToVia
• patrouille → Patrouille ↔ patrol — going of the rounds

patrouille form of patrouiller:

patrouiller verb (patrouille, patrouilles, patrouillons, patrouillez, )

  1. patrouiller (surveiller; garder; observer)
    patrouillieren; beaufsichtigen; bewachen; auf Streifegehen
    • patrouillieren verb (patrouilliere, patrouillierst, patrouilliert, patrouillierte, patrouilliertet, patrouilliert)
    • beaufsichtigen verb (beaufsichtige, beaufsichtigst, beaufsichtigt, beaufsichtigte, beaufsichtigtet, beaufsichtigt)
    • bewachen verb (bewache, bewachst, bewacht, bewachte, bewachtet, bewacht)
  2. patrouiller (surveiller; garder; observer)
    bewachen; überwachen; patrouillieren; beaufsichtigen; inspizieren
    • bewachen verb (bewache, bewachst, bewacht, bewachte, bewachtet, bewacht)
    • überwachen verb (überwache, überwachst, überwacht, überwachte, überwachtet, überwacht)
    • patrouillieren verb (patrouilliere, patrouillierst, patrouilliert, patrouillierte, patrouilliertet, patrouilliert)
    • beaufsichtigen verb (beaufsichtige, beaufsichtigst, beaufsichtigt, beaufsichtigte, beaufsichtigtet, beaufsichtigt)
    • inspizieren verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)

Conjugations for patrouiller:

Présent
  1. patrouille
  2. patrouilles
  3. patrouille
  4. patrouillons
  5. patrouillez
  6. patrouillent
imparfait
  1. patrouillais
  2. patrouillais
  3. patrouillait
  4. patrouillions
  5. patrouilliez
  6. patrouillaient
passé simple
  1. patrouillai
  2. patrouillas
  3. patrouilla
  4. patrouillâmes
  5. patrouillâtes
  6. patrouillèrent
futur simple
  1. patrouillerai
  2. patrouilleras
  3. patrouillera
  4. patrouillerons
  5. patrouillerez
  6. patrouilleront
subjonctif présent
  1. que je patrouille
  2. que tu patrouilles
  3. qu'il patrouille
  4. que nous patrouillions
  5. que vous patrouilliez
  6. qu'ils patrouillent
conditionnel présent
  1. patrouillerais
  2. patrouillerais
  3. patrouillerait
  4. patrouillerions
  5. patrouilleriez
  6. patrouilleraient
passé composé
  1. ai patrouillé
  2. as patrouillé
  3. a patrouillé
  4. avons patrouillé
  5. avez patrouillé
  6. ont patrouillé
divers
  1. patrouille!
  2. patrouillez!
  3. patrouillons!
  5. patrouillé
  6. patrouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for patrouiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auf Streifegehen garder; observer; patrouiller; surveiller rester éveillé; veiller
beaufsichtigen garder; observer; patrouiller; surveiller abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; rester éveillé; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose
bewachen garder; observer; patrouiller; surveiller rester éveillé; surveiller; veiller; veiller sur
inspizieren garder; observer; patrouiller; surveiller aller se faire foutre; aller se faire voir; considérer; contempler; contrôler; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; parcourir; passer en revue; regarder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
patrouillieren garder; observer; patrouiller; surveiller rester éveillé; veiller
überwachen garder; observer; patrouiller; surveiller

Synonyms for "patrouiller":


Wiktionary Translations for patrouiller:

patrouiller
Cross Translation:
FromToVia
• patrouiller → patrouillieren ↔ patrouilleren — verkennen

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for patrouille from German to French

Patrouille:

Patrouille [die ~] nomen

  1. die Patrouille (Streife)
    la patrouille

Translation Matrix for Patrouille:

NounRelated TranslationsOther Translations
patrouille Patrouille; Streife Absuchen; Abwarten; Aufseher; Ausguck; Krähennest; Patroulieren; Warten; Wächter; Wärter

Synonyms for "Patrouille":


Wiktionary Translations for Patrouille:

Cross Translation:
FromToVia
• Patrouille → patrouille ↔ patrol — going of the rounds

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0532 seconds
Page rendered in 1.0 seconds